calentarían
-they would heat
The word calentarían is the conditional form of calentar in the third person plural.
See the full calentar conjugation

calentar

Entre ellos, el metano y el dióxido de carbono que calentarían el planeta consiguiendo que se fundieran los polos, los glaciares...
According to them, methane and carbon dioxide are going to heat up the planet and melt the poles and glaciers.
Aún así, es claro que esto no es la causa de las estaciones; ¡si esto fuera, los hemisferios norte y sur se calentarían y enfriarían juntos!)
Yet it clearly isn't the cause of the seasons; if it was, the northern and southern hemispheres would be heated or chilled at the same time!)
Por tanto, se calentarían más las barras, lo que podría provocar una fusión del núcleo del reactor, con mucho mayores emisiones de radiación.
The rods then would heat even more, and that could lead to nuclear meltdown—with much larger releases of radiation.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict