browser tab

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Please try again with only one browser tab open.	Inténtalo de nuevo con solo una pestaña abierta.
You can leave the browser tab open in the background.	Puedes dejar la ventanilla abierta en el fondo por el momento.
In a separate browser tab, go to your VPN provider's support page.	En una pestaña separada del navegador, vaya a la página de soporte de su proveedor de VPN.
Make sure the page is properly reloaded by opening the url in an new browser tab.	Asegúrate que la página esté completamente recargada abriendo la URL en una nueva pestaña.
In another browser tab or window, use this information to edit your domain's DNS record.	Abre otra pestaña o ventana del navegador y utiliza esta información para editar el registro DNS de tu dominio.
Recipients can click the link to open the survey in a separate browser tab or window.	Los destinatarios pueden hacer click en el enlace para abrir la encuesta en una pestaña o ventana nueva.
Click on any template or content and it will be displayed in your browser tab (fig 16)	Haga clic en cualquier plantilla y se mostrará en la pestaña de su navegador (Fig. 16)
Click on any template or content and it will be displayed in your browser tab (fig 16)	Haga clic en cualquier plantilla o contenido y se desplegará en la pestaña de su explorador (Ilustración 16)
Pick your Chromecast from the list, and you should see your current browser tab show up on screen.	Elige tu Chromecast en la lista y deberías ver tu pestaña actual del navegador en la pantalla.
It may be shown in the address bar or in the title of a browser tab, for instance.	Puede mostrarse en la barra de direcciones o en el título de la pestaña de navegador por ejemplo.
If you do not wish to take this survey, feel free to close your browser tab or window to exit this survey.	Si no deseas realizar esta encuesta, siéntete libre de cerrar la pestaña o ventana y abandonar la encuesta.
In another browser tab or window, use this information to create a new record in your domain provider account.	Abre otra pestaña o ventana del navegador y utiliza esta información para crear un nuevo registro en la cuenta de tu proveedor de dominios.
Paste the Signup form URL into the address bar of a new browser tab or window and press Enter.	Pega la Signup form URL en la barra de direcciones de una nueva pestaña o ventana del navegador, luego pulsa intro (enter).
Once you are signed in, you can come back to this browser tab and reload it to see the contact form.	Una vez que hayas ingresado a tu cuenta, podrás regresar a esta ventana y volver a cargarla para ver el formulario de contacto.
From the Mailvelope Options browser tab, select the Key Management tab then click [Display Keys], on the left.	De la pestaña Opciones de Mailvelope del navegador, elige la pestaña Administración de claves y luego haz clic en [Mostrar claves], a la izquierda.
Click the Mailvelope lock icon in your browser toolbar and select Options to open the Mailvelope Options browser tab.	Haz clic en el ícono del candado de Mailvelope en la barra de herramientas de tu navegador y elige Opciones para abrir la pestaña de Opciones de Mailvelope del navegador.
A favicon (short for favorites icon) helps your site stand out amid the competition by displaying a small image in your visitors' web browser tab.	Un favicon (abreviatura de ícono de favoritos) hace que tu sitio sobresalga entre la competencia mostrando una pequeña imagen en la pestaña de la página del navegador web.
Select a player to preview the archived live stream in, copy the URL to the clipboard, and open in a new browser tab or window.	Seleccione un reproductor para previsualizar la secuencia de vídeo en directo archivada, copie la dirección URL al portapapeles y abra una nueva ficha o ventana en el navegador.
Click the Mailvelope lock icon in your browser toolbar and select Options to open the Mailvelope Options browser tab.	Haz clic en el ícono del candado de Mailvelope en la barra de herramientas de tu navegador y elige Opciones para abrir la pestaña Opciones de Mailvelope de tu navegador.
When you receive a chat message, you will see a notification if the Chat pane is hidden or closed or if you are on another browser tab.	Cuando reciba un mensaje de chat, aparecerá una notificación si el panel Chat está oculto o cerrado, o bien si usted se encuentra en la pestaña de otro navegador.