besar

Popularity

8,000+ learners.

¡Londres! ¡Quiero besarlos a todos y cada uno de ustedes!	London, I want to kiss every single one of you!
Debe haber alguna manera de que pueda besarlos y convencerlos.	There's got to be some way you can kiss and make up.
Estoy tan feliz que podría besarlos a todos.	I'm so happy I could kiss all of you.
He tenido que besarlos mucho más que tú.	Well, I'd have to kiss that way more than you.
Pero no te atreves a besarlos.	But you just can't bring yourself to kiss 'em.
También, el hecho de besarlos destaca la virtud de ser misericordioso con ellos.	It also highlights the virtue of being merciful with children and kissing them.
Tal vez deberías besarlos.	Maybe you should kiss them.
No puedes no besarlos.	You can't not kiss them.
¿Quieres besarlos por mi?	Want to kiss them for me?
Robé todos estos libros y los puse en esta habitación así podría venir a besarlos.	I stole all these books and put 'em in this room so I could come kiss them.
Robé todos estos libros y los puse en esta sala para que yo pudiera venir besarlos.	I stole all these books and put them in this room so I could come kiss them.
Se dice que tienen un sueño recurrente en el que su padre se les acerca para besarlos.	Are said to have a recurring dream Where his father were about to kiss.
Imagínate no ser capaz de sostener, abrazar o besarlos – todo lo que tienes para sostener son fotos.	Envision yourself not being able to hold, hug, or kiss them—all you have to hold are pictures.
Podrás conocer sus extraordinarias habilidades y gran inteligencia, jugar con ellos, tocarlos y besarlos en el agua.	You will be able to become familiar their skills and intelligence, play with them, touch them & kiss them in the water.
Ayuda besarlos tanto como sea posible, pero asegurarse de que nadie puntos besándose o la fecha ha terminado!	Help them kiss as much as possible, but make sure no one spots them kissing or the date is over!
En el Museo del pintalabios de René Koch descubrirá que los labios rojos no solo están hechos para besarlos, sino para durar.	Lipstick Museum René Koch shows that red lips are not only to be kissed, they also want to last.
Después de un corto tiempo en el agua, vimos delfines siguiendo nuestro crucero, tan cerca que podrá acariciarlos y besarlos.	After sort time in the water, we show dolphins following our cruise ship so close you will be able to pet and kiss them.
Esta mujer de negocios pensando en un par de tipos fuera del edificio de oficinas, que son muy lindo y ella realmente quiere besarlos.	This business woman thinking about a few guys outside the office building, they are very cute and she really wants to kiss them.
Para un babalawo no se toca el suelo con los dedos y después besarlos o cualquier otra variación regional en el occidente.	For a babalawo one does not touch the ground with the fingers and afterwards kiss them or whichever regional variation used in the West.
Porque siempre estoy sobre Ritchie... tratando de besarlos, tratando de hacer que diga "Te quiero", durmiendo en su cama...	Why I'm all over Ritchie all the time— trying to kiss him, trying to get him to say, "I love you, " sleeping in his bed. . .