-you would ruin
The word arruinarías is the conditional form of arruinar in the second person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full arruinar conjugation


Si te atrapan, le arruinarías la vida a esa gente.
If you get caught, you could ruin these people's lives.
No arruinarías mi matrimonio solo para ganar treinta días.
You wouldn't ruin my marriage just to buy yourself thirty days.
Dijiste que no lo arruinarías hasta que llegáramos allí.
You said you wouldn't ruin it until we got there.
Pensó que si lo sabías, arruinarías tus posibilidades de ser elegido.
He thought that if you knew, you'd ruin your own chances of being elected.
¿Cuál es la sorpresa que arruinarías?
What's the surprise it would ruin?
Dijiste que no arruinarías otra familia.
You said you couldn't ruin one more family.
Dijo que le arruinarías la vida.
He said you'd ruin her life.
Sabía que arruinarías el juego.
I knew you'd ruin the game.
¿Por qué arruinarías eso?
Why would you ruin that?
¿Por qué arruinarías eso?
Why would you mess up that?
Sé que nunca lo arruinarías.
I know you'd never spoil it.
¿Por qué lo arruinarías?
Why would you ruin it?
Cortarías con ella y arruinarías su vida, no es así?
You'd do nothing about it, and you might ruin her life, mightn't you?
Sabía que lo arruinarías.
I knew you'd ruin it.
Sabía que me lo arruinarías.
I knew you would ruin this for me.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict