-I ruined
The word arruiné is the preterite form of arruinar in the first person singular.
See the full arruinar conjugation


Un segundo par de zapatos, ya que arruiné el primero.
A second pair of shoes, since I ruined the first. Heh.
¿Por qué te preocupas siquiera, si arruiné tu vida?
Why do you even care if I ruined your life?
Y luego volví a su vida, Y lo arruiné todo.
And then I came back into her life, and I ruined everything.
Tú sabes, lo que pasó allá atrás, arruiné tu juego con Kate.
You know, what happened back there, wrecking your game with Kate.
Quise hacer una precuela y lo arruiné todo.
I wanted to make a prequel and I ruined everything.
Me tomó un año entero, casi arruiné mis ojos.
It took me an entire year. I almost ruined my eyes.
Annie, en el contexto de las cosas, yo no arruiné el mundo.
Annie, in the scope of things, I didn't ruin the world.
Me arruiné mi manicure, lo cual no está bien.
I chipped my mani, which is not cool.
Pero también sé que de alguna manera, arruiné su vida.
But I also know that in some ways, I derailed her life.
Mira, hombre, lo arruiné, pero no robe a nadie.
Look, man, I messed up, but I didn't rob anybody.
Sé que arruiné la sorpresa... pero, ¿qué dices?
I know I ruined the surprise... but what do you say?
Pero la semana siguiente arruiné al tipo con otra apuesta.
But the next week, I ruined the guy with a different deal.
¿Piensas que lo arruiné todo con Jeff?
Do you think I ruined everything with Jeff?
¿Piensas que lo arruiné todo con Jeff?
Do you think I ruined everything with Jeff?
Dijiste que arruiné tu vida, tengo que compensarte.
You said I ruined your life, I need to make amends.
Dame un ejemplo de una vez que arruiné una amistad tuya.
Give me one example of a time I ruined a friendship for you.
Entonces volví a casa y lo arruiné todo.
Then I came home and I spoiled everything.
Lo siento, pensé que me preguntas cómo arruiné la fiesta.
Sorry. I thought you asked how did I ruin it.
Me arruiné la vida con esa culpabilidad.
I ruined my life with that guilt.
Hasta la noche que lo arruiné todo.
Until the night I ruined it all.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict