arrastráis
-you drag
Presentvosotrosconjugation ofarrastrar.

arrastrar

¡Pero ahora os arrastráis como las serpientes!
But now you grovel like the serpents!
¿Por qué me arrastráis aquí ahora?
Why drag me here now?
¿Por qué me arrastráis aquí?
Why am I being dragged here?
La segunda creencia confundida es que nacéis en pecado y lo arrastráis durante toda vuestra vida.
The second misleading belief is that you were born in sin and carry it throughout your life.
Si arrastráis la imagen alrededor con el botón izquierdo del ratón podéis ver como cambia el hotspot.
If you drag the image around with left mouse button around you can see how the hotspot changes.
Hasta que no aprendiereis que los dolores de hoy representan los errores de ayer, que la ignorancia de ayer dio origen al sufrimiento de hoy, no saldréis de la condición espiritual que arrastráis.
Until you do not learn that today's pain represent yesterday's mistakes, that the ignorance of yesterday started the suffering of today, you will not leave the spiritual condition that arrested you.
Cuando os casáis, a través del entendimiento que tenéis de Sahaja Yoga, os arrastráis uno al otro hacia el centro mucho más y gozáis vosotros mismos del presente, del momento presente tal y como es.
And when they get married, by their understanding of Sahaja Yoga they pull each other towards the centre much more, and enjoy themselves: the present, the present moment, and the present as it is.
Os arrastráis ante mí, ¿eh?
Oh, come crawling back, have you?
Del mismo modo, si arrastráis el control deslizante derecho hacia la izquierda, hasta que toque el borde derecho del histograma, veréis que el valor de entrada derecho cambia a 200.
Likewise, if you drag the rightmost slider to the left, until it touches the right-hand edge of the histogram, you will see that the rightmost input value changes to 200.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict