are lifting
-estás levantando
Present progressiveconjugation oflift. There are other translations for this conjugation.

lift

Now the clouds are lifting the light is as good as it's been.
Ahora las nubes despejan y la luz es tan buena como la que hemos tenido.
The clouds are lifting, the sun is breaking through.
Las nubes están desapareciendo, el sol se está abriendo paso.
The sun will be shining, foggy times are lifting.
El sol estará brillando, la niebla ya no estará.
We are lifting our hips towards the ceiling.
Levantamos las caderas hacia el techo.
Now you are lifting up and you are returning to your higher state of being.
Ahora se están levantando y están regresando a su estado de ser superior.
Around the world, unprecedented numbers of people are lifting themselves out of poverty.
Alrededor del mundo, un número sin precedentes de personas está consiguiendo salir de la pobreza.
We are lifting the roof off Creation with our expressions of intent at this time.
Estamos levantando el tejado de la creación con nuestras expresiones de propósito en este tiempo.
This is all part of your evolution, but hastened by the incoming energies that are lifting your vibration.
Esto todo es parte de su evolución, pero apresurado por las energías entrantes que están levantando su vibración.
Together with our input of Light, you are lifting everything up out of the darkness of ages past.
Junto con nuestra entrada de Luz, ustedes están levantando todo de la oscuridad de las eras pasadas.
Who is this coming up like the Nile, whose waters are lifting their heads like the rivers?
¿Quién es éste que como río sube, y cuyas aguas se mueven como ríos?
They are lifting their heads to the world around them and figuring out what role they will play in it.
Están alzando la frente ante el mundo a su alrededor y están averiguando cuál papel desempeñarán en ello.
As your Light shines out you are lifting up your consciousness levels, and in so doing helping others around you.
A medida que su luz brilla ustedes elevan sus niveles de conciencia, y lo hacen también ayudando a otros alrededor.
The goals of your training program will depend on your age, physical maturity and the reason you are lifting weights.
Las metas de su programa de entrenamiento dependerán de su edad, de su madurez física y del motivo por el cual usted está levantando pesas.
The veils of separation are lifting, and it will not be long before you realize who you truly are and reclaim your sovereignty.
Los velos de separación se están levantando, y no pasará mucho antes de que se den cuenta de quienes son realmente y reclamen vuestra soberanía.
Your dreamland is a reality that you have been creating, and comes ever nearer to manifestation, and you are lifting up towards it.
La tierra de sus sueños es una realidad que se ha estado creando, se acerca a la manifestación, y ustedes se están elevando hacia eso.
And I can see now as they turn around that—oh, their garments are lifting, and from their garments there is a huge wing span behind them.
Puedo ver ahora a medida que giran que - oh, sus vestimentas se levantan y de sus vestimentas hay un enorme extensión de alas detrás de ellos.
There is a degree of healing taking place all of the time, and particularly now as the energies coming to Earth are lifting you up to a higher vibration.
Todo el tiempo está teniendo lugar un grado de curación y particularmente ahora con las energías entrantes en la Tierra que les están elevando a una vibración más elevada.
Unlike some time ago, and not very long at that, you now have a greater awareness of the energies that are lifting up you and the Earth.
Traducción por Luis Prada. Contrario a lo de hace un largo tiempo, y no hace mucho de eso, Uds. tienen una conciencia mucho mayor de las energías que están levantando a ustedes y a la Tierra.
It is important to explain to our citizens that, at the same time as we are lifting border controls and promoting freedom, security standards are also being reinforced, because this also means efficient checks at external borders.
Es importante explicar a nuestros ciudadanos que, a la vez que eliminamos controles fronterizos y promovemos la libertad, se refuerzan las normas de seguridad, porque este proceso exige asimismo la aplicación de controles eficaces en las fronteras exteriores.
They are lifting weights at the gym right now.
Están levantando pesas en el gimnasio ahora mismo.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS