Possible Results:
amoldamos
-we mold
Presentnosotrosconjugation ofamoldar.
amoldamos
-we molded
Preteritenosotrosconjugation ofamoldar.

amoldar

Nos amoldamos a él y nos vamos a amoldar al bebé.
We adjusted to him, and we'll adjust to the baby.
Nos amoldamos a sus necesidades elaborando proyectos específicos para cada uno de sus encargos.
We adapt to your needs by developing specific projects for each one of your assignments.
Gracias a sus magníficas e inmejorables instalaciones muy polivalentes, nos amoldamos a tus necesidades.
Thanks to its magnificent and unbeatable multi-purpose facilities, we can adapt to your every need.
FLEXIBILIDAD Nos amoldamos a sus necesidades elaborando proyectos específicos para cada uno de sus encargos.
FLEXIBILITY We adapt to your needs by developing specific projects for each one of your assignments.
Mira, cuando somos jóvenes no queremos amoldamos, y al mismo tiempo queremos ser buenos.
You see, when we are young we do not want to fit in, and at the same time we want to be good.
Pero en este preciso momento, estoy aquí, en un punto, y nos amoldamos a todo, ¿verdad, Anna?
But at the right time, i'm right here, and that's it... And we cope with everything, Right Anna?
Interlocutor: Tenemos que averiguar si estamos cooperando o si nos amoldamos; si estamos cooperando, entonces eso no debe realmente conducirnos a contradicciones.
Questioner: To find out whether we are cooperating or conforming: if we are cooperating, then it really doesn't lead to contradictions.
Durante esta etapa, varias partes de nuestra psique siguen siendo desconocidas o están sin utilizar, mientras nos adaptamos y nos amoldamos a las expectativas del mundo externo.
During this time, various parts of our psyches remain unknown or undeveloped, as we adapt and adjust ourselves to the expectations of the outside world.
Nos amoldamos a las necesidades de nuestro cliente, adaptando nuestros servicios en módulos independientes, para que sea fácil su contratación individualizada o combinada en cualquiera de las variables posibles.
We adapt to our clients's needs, adapting our services in independent areas, to do more easy your individualized or combined recruitment in whatever of the possible variables.
Tanto la Comisión como la Corte fueron un dique frente a las arbitrariedades de gobiernos dictatoriales a los que fácilmente nos amoldamos en América, con sacrificio de nuestras democracias y en nombre de la guerra fria y sus consideraciones estratégicas.
Both the Court and the Commission defied the arbitrariness of dictators to which we in the Americas have sometimes too easily accommodated, sacrificing democracies in the name of the cold war and its strategic exigencies.
Nos amoldamos, adoptamos estrategias en los medios sociales y logramos llamar la atención, pero nos enfrentamos a un adversario real y reconocible que quita valor a nuestras obras y nos priva de la oportunidad de trabajar en un mercado que funcione correctamente.
We stretch ourselves, adopt social media strategies, and cut through the noise, but we are facing a real and identifiable adversary that is devaluing all we do and taking away any leverage we have to work within a functioning marketplace.
Nos amoldamos, por lo tanto, a la solución sugerida por ustedes, previa la reformulación de la enmienda para facilitar una exacto enunciado del principio.
We therefore align ourselves with the solution you have put forward, though the amendment will have to be redrafted in such a way as to provide an accurate statement of the principle.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS