sense

You know, i am sensing something else is going on here.
Sabes, detecto que algo más está pasando aquí.
I am sensing a presence is now with us.
Estoy sintiendo una presencia ya está con nosotros.
I am sensing that we've got a problem here.
Estoy notando que tenemos un problema aquí.
I am sensing that we've got a problem here.
Estoy notando que tenemos un problema aquí.
But for what it's worth, I am sensing new life.
Pero si te interesa, estoy sintiendo una vida nueva.
I am sensing that she's running from her ex.
Siento que está huyendo de su ex.
I am sensing that you are from Sweden.
Estoy percibiendo que eres de Suecia.
I am sensing a lot of anger.
Percibo un montón de ira.
I am sensing you're in pain.
Estoy sintiendo que usted está con dolor.
Yes, I am sensing she is here.
Sí, percibo que está aquí.
I am sensing it was a girl with a dragon tattoo on the calf.
Siento una mujer con el tatuaje de un dragón en la pantorrilla.
I am sensing the victim.
Estoy sintiendo a la víctima.
I know what I am sensing.
Sé lo que estoy sintiendo.
And I am sensing that it has to do with more than just this case.
Y estoy sintiendo que tiene que ver con algo más allá de este caso.
I am sensing that there is stuff going on that will be hard for you to hear.
Presiento que lo que está sucediendo te será difícil de asimilar.
Chief, I am sensing that there is more going on here Than meets the eye.
Jefa, estoy sintiendo que algo más está sucediendo aquí de lo que se ve.
By the way, I am sensing that, uh... The stomach is probably the right place to start.
Por cierto, estoy sintiendo que el estómago sería el lugar adecuado por el que empezar.
Scott seaver's a decent guy, trying to live his life In a decent way, and I am sensing That you are also a decent man.
Scott Seaver es un buen hombre, que intenta salvar su vida de una manera decente y percibo que usted también es un hombre decente.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict