The word agitaban is the imperfect form of agitar in the third person plural.
See the full agitar conjugation

agitar

Sus alas se agitaban casi tan rápido como mi corazón.
His wings were beating almost as fast as my heart.
Flores y plantas se agitaban en el viento.
Flowers and plants were waving in the wind.
Algunos agitaban la bandera nacional.
Some waved the national flag.
Eran dos barritas de metal que se agitaban sobre el cuerpo del paciente.
Consisting of two metal rods, the device was waved over the patient's body.
Pero las masas se agitaban.
But the depths bestirred themselves.
Él limitó sobre la poca cala y compitió con hacia ellos, trapos que agitaban detrás de él.
He bounded over the little creek and raced towards them, rags fluttering behind him.
Los recuerdos de Junio de 1848 agitaban más vivamente que nunca las filas del proletariado de París.
The memory of June, 1848, surged through the ranks of the Paris proletariat more vigorously than ever.
Sus subordinados masculinos agitaban billetes de un dólar en su cara, y decían: "¡Baila para mí!"
Her male subordinates would wave one-dollar bills in her face, and say, "Dance for me!"
Los empleados de las compañías extranjeras del petróleo agitaban para salarios más altos con el entrenamiento en trabajos más técnicos.
The employees of the foreign petroleum companies were agitating for higher wages through training in more technical jobs.
Los sacerdotes agitaban los incensarios, y los novios, dándose la mano, recibieron la bendición del obispo.
The priests waved the censers, while the bride and bridegroom joined their hands and received the blessing of the bishop.
Al oír estas palabras, Eliab, hermano mayor de David, comprendió muy bien qué sentimientos agitaban al alma del joven.
Eliab, David's eldest brother, when he heard these words, knew well the feelings that were stirring the young man's soul.
Flores de loto se agitaban hacia un viento y me decían la tristeza de la historia y la alegría de haberse conocido mutuamente.
Lotus flowers were waving to a wind and told me the sadness of history and the joy to have met each other.
Un número de sus seguidores estaban parados para arriba con los clubs, los tomahawks, y las lanzas de la guerra que las agitaban en Harrison de una manera amenazadora.
A number of his followers stood up with war clubs, tomahawks, and spears waving them at Harrison in a threatening way.
Cuando nos acercamos a esa isla, vi unas manos que se agitaban pidiendo ayuda,... los subí al vapor y les di ropa.
We happened to go by this island. I saw them calling for help, waving their arms. So I took him on board and gave him some of my clothes.
Se calcula que aproximadamente un millón de personas abarrotaban los parques y las calles en torno al palacio, incluidos los miles que agitaban la bandera de la Union Jack en la explanada que da directamente al mismo.
An estimated one million people thronged the parks and roads around the palace, including the thousands who waved the Union Jack flag in the plaza directly below.
Donde quiera que protestáramos en Ferguson esta última semana, toda marcha a la cual nos uniéramos, los policías agitaban contra el pueblo y provocaba a la gente y físicamente nos empujaba y amenazaba con arrestar a nosotros.
Everywhere we protested in Ferguson this last week, every march we joined, cops agitating against the people and provoking the people and physically bumping us and threatening to arrest us.
La marcha fue encabezada por los veteranos de Guerra hispanos, seguidos por los niños que agitaban pequeñas banderas de muchos países, representando la contribución de los inmigrantes a los Estados Unidos. Seguían los bailarines y tamborileros aztecas, que representaban las raíces indígenas de muchos inmigrantes.
The march was led by young Hispanic U.S. military veterans, and then by children waving small flags from many other nations, representing the contributions of immigrants to the United States. These were followed by Aztec dancers and drumming, representing the indigenous roots of many.
Los hombres alrededor de la gallera agitaban sus billetes.
The men were around the cockpit shaking their bills.
Las chicas agitaban sus pañuelos y banderas a la vuelta de los soldados.
The girls were waving their handkerchiefs and flags upon the soldiers' return.
"¡Que viva Puerto Rico!", gritaron los niños mientras agitaban sus banderas.
"Long live Puerto Rico!," shouted the children while waving their flags.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict