acumulamos
-we accumulate
The word acumulamos is the present form of acumular in the first person plural. There are other translations for this conjugation.
See the full acumular conjugation

acumular

Nosotros solo acumulamos objetos con el fin de comunicarnos con otras mentes.
We only accumulate objects in order to communicate with other minds.
Las acumulamos, cada una fue producida en una plantilla idéntica.
We aggregated them, each of them was produced on an identical template.
No, será por la riqueza que acumulamos.
No, but for the wealth we have accumulated.
Cuándo damos pastillas a la gente, antes acumulamos evidencias.
When we offer people pills, we gather evidence first.
El libre albedrío no existe la vida está predestinada por el karma que acumulamos.
Free will doesn't exist—life is predestined by the karma we accrue.
Cuanto más tiempo vivimos en la misma casa, más objetos acumulamos.
The longer we live in a property, the more items we seem to accumulate.
Como resultado, muchos de nosotros acumulamos vibraciones negativas a medida que realizamos nuestras actividades diarias.
As a result, many of us gather negative vibrations as we go about day-to-day activities.
En el proceso de la acción, acumulamos los vasanas o los rasgos básicos registrados en la mente.
In the process of action, we accrue the vasanas or the basic traits recorded in the mind.
En primer lugar, acumulamos treinta años de gran crecimiento económico gracias al buen funcionamiento de los mercados financieros globales.
Firstly, we have 30 years of enormous economic growth thanks to well-functioning global financial markets.
Durante muchas vidas acumulamos un gran número de cuentas de toma y daca que son el resultado directo de nuestras acciones.
Over many lifetimes, we accumulate many give-and-take accounts that are a direct result of our deeds and actions.
La vida no solo trata de nuestra habilidad para salir de compras, basándose en lo que ganamos y lo que acumulamos.
There is more to life than being judged on your ability to shop, based on an income and what you've accumulated.
Cada mes continúan aumentando los datos de compraventa de viviendas en nuestro país y acumulamos ya un año en positivo.
The number of real estate transactions increases month after month in Spain, and we have already reached a positive data year.
Es asunto nuestro porque acumulamos estos compuestos toda la vida y luego se los pasamos a nuestros bebés por nacer.
This is our issue, because we collect these compounds our entire life and then we end up dumping it and dumping them into our unborn children.
Las cualidades del corazón y de la mente que desarrollamos al vivir son el tesoro – no las cosas que hacemos ni las cosas que acumulamos.
The qualities of heart and mind that we develop through the act of living is the treasure‑not the things we do or the things we accumulate.
La presencia de deformidades físicas está conectada a nuestros méritos y necesidades, adecuadas a los débitos pasados que acumulamos, más que a la apariencia del periespíritu.
The presence of physical deformities are linked to our merits and needs [appropriate for our preceding debts] that have been accumulated more than to just the appearance of perispirit.
Filtra las sustancias químicas en la carne de la pobre criatura que lo comió y luego llegamos nosotros y comemos esa pobre criatura y acumulamos alguna de las toxinas en nuestros cuerpos.
It leaches out chemicals into the flesh of the poor critter that ate it, and then we come along and eat that poor critter, and we get some of the toxins accumulating in our bodies as well.
Una tiene que ver con la cantidad total de la riqueza que acumulamos, y no hay nada malo per se, claro, en acumular una gran riqueza, y en particular si está más dispersa y menos concentrada.
One has to do with the total quantity of wealth that we accumulate, and there is nothing bad per se, of course, in accumulating a lot of wealth, and in particular if it is more diffuse and less concentrated.
Nuestros defectos nos llevan a cometer errores de juicio, y si por estos errores lastimamos a la gente, acumulamos karma negativo, cuyas repercusiones tendremos que sufrir nacimiento tras nacimiento y después de la muerte.
Our personality defects prompt us to make mistakes and errors in judgement, and if by these mistakes people get hurt, we heap upon ourselves negative karma, the repercussions of which we may have to endure birth after birth and in the afterlife.
Si el vigor físico de nuestras actividades es débil, entonces acumulamos un número más pequeño partículas karman, pero del si el vigor físico es más fuerte, después nosotros acumulamos un número más grande de partículas karman en nuestra alma.
If the physical vigor of our activities is weak, then we accumulate smaller number of karman particles, but if the physical vigor is stronger, then we accumulate larger number of karman particles on our soul.
Acumulamos grandes cantidades de contaminantes en el aire y en el agua.
We piled enormous amounts of pollution into the air and into the water.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict