acortamos
-we shorten
The word acortamos is the present form of acortar in the first person plural. There are other translations for this conjugation.
See the full acortar conjugation

acortar

Si acortamos por aquí, deberíamos llegar al centro.
If we cut through here, we should get to the center.
En menos de 1 hora, acortamos en 3 años nuestro viaje.
In less than an hour, we cut three years off our journey.
Bueno, acortamos la búsqueda un poco.
Well, we've narrowed it down to a few.
Si acortamos por las aguas de las Bermudas, llegaremos a nuestro destino para el viernes.
If we cut through Bermuda waters, we'll reach our destination by Friday.
Si acortamos a través del campo, ¡ganaremos a los otros para llegar al río!
If we cut across the field, we can beat the others to the river!
Seamos honestos: solo progresaremos si acortamos la cadena alimentaria.
Let us be honest: the only way we are going to make progress is by shortening the food chain.
Finalmente, la acortamos, pero se me pasó la mano... y él dijo: "Tenemos que alargarla un poco."
Finally, we bring it down, and then I brought it too far down... and then he said, "We gotta bring it back up."
Pero quisiera apoyar a la Sra. Pack y dejar fundamentalmente claro que si nosotros acortamos las sesiones no puede ser que los informes se queden sin ser votados porque los ponentes ya no están los jueves por la tarde.
However, I would like to support Mrs Pack and make the fundamental point that if we are having shorter part-sessions it is not acceptable for reports not to be voted on because rapporteurs are no longer present on Thursday evening.
Acortamos el tiempo a la verdad.
Cut the time in half.
Llegaremos a la cabaña más rápido si acortamos por el bosque.
We'll get to the cabin quicker if we go through the forest.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict