-I was agreeing
The word acordaba is the imperfect form of acordar in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full acordar conjugation


Y cuando le pregunté quién, dijo que no se acordaba.
And when I asked who, she said she couldn't remember.
Ella no se acordaba, pero creo que eso la hizo feliz.
She didn't remember, but I think it made her happy.
No me acordaba de si creías en ellos o no.
Couldn't remember if you believed in them or not.
Me acordaba de leer, después de todo este tiempo.
I did remember how to read after all this time.
Y en esa hora siempre se acordaba de Anette.
And at that time he would always remember Anette.
Cuando estaba en el extranjero, siempre me acordaba de esto.
When I was overseas, I always think of this.
¿Sabes por qué me acordaba de tu nombre?
Do you know why I could remember your name?
En general, él no se acordaba lo cual era difícil para ambos.
Usually, he couldn't remember... which was hard for both of us.
Cada vez que veía a tu abuela, me acordaba.
Every time I saw your grandmother, I thought about it.
Porque dijiste que te gustaba, y no me acordaba de ti.
Because you said you liked me, and I didn't remember you.
Parecía de alguna forma familiar, pero Koshei no se acordaba.
It seemed familiar, somehow, but Koshei could not place the memory.
Tu dijiste que te gustaba, y yo no me acordaba de ti.
You said you liked me, and I didn't remember you.
Me dijo que no se acordaba de cuántos eran.
He told me he didn't remember how many he robbed.
No me acordaba de cuál era la siguiente.
It hadn't occurred to me what the next one was.
Intentaba asegurarme de que... Me acordaba, sabes.
Just trying to make sure that we I remembered, you know.
Todas las veces que se acordaba del problema, él repetía la oración.
Every time he remembered the problem, he would repeat the prayer.
Un señor se acordaba del periódico y Bob Avakian de los años 80.
One guy remembered the paper and Bob Avakian from the 1980s.
No me acordaba de tu nombre, así que miré tu carné.
I couldn't remember your name, so I looked at your license.
Mientras el tribunal acordaba, en la sala se produjeron vivas discusiones.
While the judges conferred, there were lively discussions in the courtroom.
No me acordaba de que era hoy. Sí, el miércoles.
I didn't reaLise that was today. Yeah, Wednesday.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict