- Examples
Nowadays, there are already 1,85 million CNG-powered cars registered in Europe. | Hoy en día, existen ya 1,85 millones de vehículos propulsados a gas natural registrados en Europa. |
The net income in 2013 was €1,465 million, a 22% more (€1,85 per share). | El beneficio neto en 2013 fue de 1.465 millones de euros, un 22% más. (1,85 euros por acción). |
The price for the ride is 4.25 Euros for adults and children only pay 1,85 Euros. | El precio para el viaje es de 4,25 euros para adultos mientras que los niños solo pagan 1,85 euros. |
Terminal TACT has six docks for a total of 1.100 linear meters and a annual ability to traffic of 1,85 million teu. | El terminal TACT tiene seis muelles para un total de 1.100 metros lineales y una capacidad annua de tráfico de 1,85 millón de teu. |
ČSA now aims at achieving a ROCE of [1,7–1,85]% by 2014 instead of [3–3,5]% in the original version of the RP. | Ahora, ČSA pretende lograr un ROCE del [1,7–1,85] % para 2014 en lugar del [3–3,5] % de la versión original del plan de reestructuración. |
Sweetie barrels (tumblers) 1,85 m or more in diameter and having over 227 kg product capacity; | tambores amasadores (cubas giratorias) de 1,85 m de diámetro o más, y con una capacidad de producción de más de 227 kg; |
Sweetie barrels (tumblers) 1,85 m or more in diameter and having over 227 kg product capacity; | Tambores amasadores (cubas giratorias) de 1,85 m de diámetro o más, y con una capacidad de producción de más de 227 kg; |
The Czech authorities take the base-case scenario as a realistic prediction and argue that the ROCE achieved at the end of 2014 of [1,7–1,85]% is to be considered acceptable. | Las autoridades checas consideran la hipótesis de base realista y alegan que un ROCE de [1,7–1,85] % a finales de 2014 debe considerarse aceptable. |
For radiolabelled substances, a specific activity of approx. 50 μCi/mg (1,85 MBq) or more is preferred in order to facilitate 14C measurements in tests conducted with low initial concentrations. | En caso de sustancias radiomarcadas, se recomienda una actividad específica de unos 50 μCi/mg (1,85 MBq) o más, a fin de facilitar las mediciones de 14C en ensayos efectuados con bajas concentraciones iniciales. |
As explained above, the information available to the Authority indicates that the average transaction value for 1999 and 2000 was somewhat higher than this range (approximately NOK 1,85). | Como se ha explicado anteriormente, según la información de que dispone el Órgano de Vigilancia, el valor medio de las transacciones en 1999 y 2000 fue algo más elevado que esta horquilla (aproximadamente 1,85 NOK). |
The EU is currently spending about 1,85 % of GDP on R & D (although ranging from below 0,5 % to nearly 4 % of GDP across Member States). | La UE está gastando actualmente en torno al 1,85 % del PIB en I+D (aunque oscila entre menos del 0,5 % y casi el 4 % del PIB en función de cada Estado miembro). |
B. whereas the Union's contribution for the financial year 2013 to the Eurojust budget amounted to EUR 32358660, representing a decrease of 1,85 % compared to 2012; | B. Considerando que la contribución total de la Unión al presupuesto de Eurojust para el ejercicio 2013 ascendió a 32358660 EUR, lo que representa una reducción del 1,85 % en comparación con 2012; |
This new loan had an interest rate of six-month EURIBOR, plus spread of 1,85 % [9], equal to a total interest rate of 6,10 % on 30 May 2007. | El nuevo préstamo tenía un tipo de interés igual al Euribor a seis meses más un diferencial del 1,85 % [9], que el 30 de mayo de 2007 arrojaba un tipo de interés total del 6,10 %. |
Total hydrocarbon (THC) means the combined mass of organic compounds measured by the specified procedure for measuring total hydrocarbon, expressed as a hydrocarbon with a hydrogen-to-carbon mass ratio of 1,85:1; | «Hidrocarburos totales, THC», la masa combinada de compuestos orgánicos medida mediante el procedimiento especificado para la medición de los hidrocarburos totales, expresada como un hidrocarburo con una relación másica entre hidrógeno y carbono de 1,85:1. |
Capital injection of up to EUR 1,85 billion | Aportación de capital de hasta 1850 millones EUR |
Tyre width 1,85 This product has been updated to our catalog on Thursday 07 April, 2016. | Este producto ha sido actualizado en nuestro catálogo el lunes 02 mayo, 2016. |
ČSA generated CZK [1,62–1,85] billion from the sale of land and buildings to the State-owned Prague Airport. | ČSA obtuvo [1620–1850] millones CZK de la venta de terrenos y edificios al Aeropuerto de Praga, de propiedad estatal. |
The SKY DRIVE II is produced with Ultra-light PN 9 fabric (only 1,85 kg), designed for skydiving. | El SKY DRIVE II (que apenas pesa 1,85 kg) está fabricado con el tejido ultraligero PN 9 diseñado para paracaidismo deportivo. |
On 30 April 2010 Germany notified a SoFFin capital injection of EUR 1,85 billion (case number N 161/10). | El 30 de abril de 2010, Alemania notificó una aportación de capital del SoFFin por importe de 1850 millones EUR (asunto N 161/10). |
The capital injection of up to EUR 1,85 billion, into the uncommitted reserves (‘freie Rücklagen’) of HRE, was divided into two tranches: | La aportación de capital de hasta 1850 millones EUR a las reservas voluntarias de HRE se dividió en dos tramos: |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
