sweep

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Indeed, a great change swept the peace of Heaven.
De hecho, un gran cambio barrió la paz del Cielo.
He practically swept over chess competitions at the city.
Él prácticamente barrió sobre competiciones de ajedrez en la ciudad.
Based on the best-selling series that swept the nation...
Basado en la serie más vendida que arrasó el país...
A case like this, bound to be swept under the carpet.
Un caso como éste, destinada a ser barrido debajo de la alfombra.
The pressure of the crisis has swept this rhetoric away.
El alcance de la crisis ha barrido esta retórica.
One more hour, she'd have been swept out to sea.
En una hora más, habría sido arrastrada por el mar.
The third age, age of air, had been swept by cyclones.
La tercera época, del aire, había sido arrasada por ciclones.
Any one of them could have swept the bees in.
Cualquiera de ellos pudo haber arrastrado a las abejas.
He's like a tiny grain of sand swept in by the ocean.
Es como un pequeño grano de arena barrido por el océano.
He was swept to power in the 1990 elections.
Fue catapultado al poder en las elecciones de 1990.
Oh, you know, nothing that can't be "swept under the rug".
Sabes, nada que no pueda ser "barrido bajo la alfombra."
When famine swept over the land they suffered terribly.
Cuando el hambre se apoderó de las tierras que sufrieron terriblemente.
All kinds of barriers must be swept out of its way.
Todo tipo de las barreras deben ser barridos fuera de su camino.
Like I said, the skitters have already swept the area, so...
Como decía, los Skitters ya han barrido el área, así que...
When was the last time you swept the yard?
¿Cuándo fue la última vez que barriste el patio?
I learned the truth can't be swept under the rug.
Yo aprendí que la verdad no puede ser barrida bajo la alfombra.
This is not gonna be swept under the rug.
Esto no será barrido bajo la alfombra.
So that's it, she's just swept under the carpet?
Eso es todo, ¿vamos a barrerla debajo de la alfombra?
The discontent of the peasantry swept through the army.
El descontento de los campesinos se extendía al ejército.
She discovered something that swept her like a hurricane.
Ha descubierto algo que la ha transformado en un huracán.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
chronicler
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES