tranquilizar

Al menos las cosas se tranquilizarán aquí un tiempo.
At least now things will settle down here for a while.
Aplicando disposiciones de este género es como se tranquilizarán los consumidores, como los agricultores, que apoyan esta idea sobre todo a través de sus organizaciones sindicales, oirán el mensaje de solidaridad que deseamos transmitirles.
It is by adopting measures of this kind that consumers will be reassured and that farmers who support this idea, especially as voiced by their unions, will hear the message of solidarity that we want to send them.
Se tranquilizarán una vez que entiendan que estamos a salvo.
They'll cool off once they realize we're in the clear.
Que me llamaría cuando las cosas se tranquilizaran.
She'd call me when things calmed down.
Cuando por fin te vean, entonces se tranquilizarán.
When they finally see you, they'll be so relieved.
Estoy segura de que cuando se ponga en funcionamiento algunas personas se tranquilizarán.
I am sure that when it comes into operation some people will be reassured.
Será con disposiciones como éstas como los consumidores se tranquilizarán y los agricultores oirán el mensaje de solidaridad que deseamos transmitirles.
These are the kind of measures that will reassure the citizens and that will send the farmers the message of solidarity we want to convey to them.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES