tranquilizar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Si se tranquiliza un poco, contestaré a todas sus preguntas.
If you'll just remain calm, I will answer all of your questions.
Si se tranquiliza, le diré que se lo han robado.
Stay calm, they've stolen it.
No, no se tranquiliza.
No, she wouldn't settle.
El caminar alivia los síntomas, pero tan pronto como la gente se tranquiliza de nuevo, la urgencia de moverse se repite.
Walking relieves the symptoms, but as soon as people settle down again, the urge to move recurs.
Durante 5-10 minutos de la abeja por el flujo continuo abandonan la colmena, después de que a letka todo se tranquiliza.
Within 5-10 minutes of a bee a continuous stream leave a beehive then at letka all calms down.
Si no hago caso a las rabietas de mi hijo, al final se tranquiliza.
If I ignore my son's tantrums, he eventually calms down.
Se tranquiliza fácilmente, señor Barroso.
You are too easily reassured, Mr Barroso.
Mira, está con su papá y ahora se tranquiliza.
Look, he's with his daddy and he's quiet now.
Mi niña, el hombre solo se tranquiliza en la tumba.
My child, one is cool only in his grave.
¿Por qué no se tranquiliza, comisario, y nos relata los hechos?
Why don't you just relax, Sheriff, and tell us the facts?
Si se tranquiliza, podré quitarle las esposas.
If you calm down, we can take the cuffs off.
En la observación, la energía de la mente se tranquiliza.
Through observation, the mental energy calms down.
Si se tranquiliza, volverá a su celda.
He'll return to his cell tonight if he calms down.
Es terriblemente nerviosa, nunca se tranquiliza.
She's terribly nervous, never calm.
No, si lo despido y se tranquiliza Exacto, o algo así.
No, I got him fixed, and he calmed down. Exactly— kind of.
¿Por qué no se tranquiliza?
Well, why don't you cool down a bit?
¿Por qué no se tranquiliza?
Listen, why don't you just relax?
El mundo se tranquiliza.
The world goes quiet.
Mientras se tranquiliza la multitud esperaremos el comienzo del juego de hoy.
And now we'll wait for the exchange of line-ups and the start of today's ball game.
¡No se tranquiliza, señor!
She won't stop, sir.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
fir
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES