reorganizan
-they reorganize
La palabra reorganizan es la tercera persona del plural del presente del verbo reorganizar.
Haz clic para ver la conjugación completa de reorganizar

reorganizar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Los ecosistemas se reorganizan en respuesta a las actividades humanas.
Ecosystems reorganize themselves in response to human actions.
Esos albergues los establecen, reorganizan o cierran las municipalidades.
These homes are established, reorganized or closed down by municipalities.
El ejemplo de los mosquitos mostró cómo se reorganizan los ecosistemas naturales.
The mosquito example illustrated how natural ecosystems reorganize themselves.
Pero cuando las ves, reorganizan los estereotipos que están en nuestra cabeza.
But when you get it, it rearranges the stereotypes that are in your head.
Un juego de puzzle en el que se reorganizan los foto-mosaicos para formar una fotografía.
A puzzle game where you rearrange photo-tiles to form a photograph.
Ya no recuerda la pregunta y bebo un poco de agua mientras se reorganizan.
You can't remember the question and I drink my water for a minute while you regroup.
Varios demócratas, mientras tanto, reorganizan su mensaje sobre la economía para dar cuenta de la nueva escena.
Several Democrats, meanwhile, moved to retool their message on the economy to account for the new economic figures.
A medida que digieren y reorganizan sus pensamientos, permiten que emerja lo que ustedes SABEN es SU VERDAD.
As you digest and rearrange thoughts, you allow that which you KNOW to be YOUR TRUTH to emerge.
Los servicios SIF mencionados en el capítulo 4.4 se reorganizan y subdividen de acuerdo con lo dispuesto en el cuadro 4.5.
River information services as identified in Chapter 4.4 are rearranged and subdivided according to Table 4.5.
Las personas modifican o reorganizan intencionalmente los ecosistemas existentes, o los crean nuevos, para satisfacer sus necesidades de la mejor manera posible.
People intentionally modify or reorganize existing ecosystems, or create new ones, to better serve their needs.
¡Qué buen momento para hacer una limpieza a fondo! Las Vens. Jigme y Chonyi depuran y reorganizan la oficina.
What a great time to clean house! Vens. Jigme and Chonyi purge and reorganize their office.
Esta es una versión del clásico Puzzle Quince, donde los azulejos se reorganizan por colocándolas en el espacio abierto hasta que la configuración original se consigue.
This is a version of the classic Fifteen Puzzle, where the tiles are rearranged by sliding them into the open space until the original configuration is achieved.
Mientras la noche avanza, en el cerebro se reorganizan las informaciones cosechadas durante el día; son realizadas las operaciones necesarias a la memoria y al aprendizaje.
As the night comes in, the pieces of information collected during the day are reorganized in the brain; the operations necessary for the memory and learning are carried out.
De esta forma se muestra cómo la familia -y sobre todo las esposas- responden y se reorganizan para sobrevivir ante la migración de uno o varios de sus miembros o de ellas mismas.
They show how families, particularly wives, respond and reorganize to survive the migration of one or more of their members, or their own migration.
La Iniciativa se centra en la regeneración de las capacidades nacionales en una de las regiones más afectadas del mundo, para lo cual se reorganizan los gobiernos a fin de prepararlos para afrontar los nuevos retos y formar alianzas de cooperación Sur-Sur.
SACI focuses on regenerating national capacities in one of the worst affected regions of the world, including by re-engineering government for new challenges and forging South-South partnerships.
En cuanto a la distribución de las cortes y los tribunales especiales entre las zonas urbanas y rurales, la oradora dice que su número varía, ya que a veces se fusionan, suprimen o reorganizan las cortes y los tribunales.
On the distribution of special courts and tribunals between urban and rural areas, she said that the number varied, since the courts and tribunals were sometimes merged, eliminated or reorganized.
Apoyamos el llamamiento a forjar una misión de las Naciones Unidas que sea sólida y tenga un componente policial, militar y civil que garantice el orden público mientras se reorganizan y reestructuran la policía y las fuerzas armadas timorenses con miras a elevar su nivel profesional.
We support the call for a robust United Nations police, military and civilian mission that would guarantee law and order pending the reorganization and restructuring of the Timorese police and armed forces in order to raise their level of professionalism.
Algunas veces se usan seis pistas de video al mismo tiempo y se reorganizan hasta que todo encaja.
Sometimes six video tracks are used at the same time and rearranged until it fits.
Asimismo, cabe señalar que el cuerpo de policía no puede funcionar eficazmente si antes no se reorganizan los sectores complementarios del Estado, en particular los sistemas penal y judicial, y se contrata destina el personal necesario.
It should also be noted that the police force can function effectively only if the complementary sectors of the State, in particular the judiciary and the penal systems, are rehabilitated and adequate staff recruited and deployed.
Y, finalmente, estas son algunas diapositivas de un proyecto que hice al principio, calculando dónde los bits son almacenados al nivel de mecánica cuántica en los núcleos de los átomos, por lo que los programas reorganizan la estrucutra nuclear de las moléculas.
And, ultimately, these are some slides from an early project I did, computing where the bits are stored quantum-mechanically in the nuclei of atoms, so programs rearrange the nuclear structure of molecules.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
chronicler
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES