reorganiza
-he/she reorganizes
La palabra reorganiza es la tercera persona del singular del presente del verbo reorganizar. Hay otras traducciones para esta conjugación.
Haz clic para ver la conjugación completa de reorganizar

reorganizar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
El contenido se reorganiza automáticamente con un diseño de cuadrículas.
The design will be rearranged automatically with a grid layout.
El contenido se reorganiza automáticamente con un diseño de cuadrículas.
The design will rearrange automatically with a grid layout.
El conjunto del orden jurídico se reorganiza en torno a esta imagen.
The whole legal order is realigned around this image.
Cada título es diferente: uno copia, pega, reorganiza.
Every heading is different: you copy, paste, reorganize.
¡Conviértete en el Creador y reorganiza la Tierra!
Become the Creator and rearrange the Earth!
El libro analiza como este nuevo siglo reorganiza su memoria a través de la cultura.
The book analyze how this new century reorganizes its memory through culture.
Él siempre las reorganiza o...
He always rearranges them or...
Crea hasta ocho copias de imagen y reorganiza los datos como parte del proceso de carga.
Create up to eight image copies and reorganize data as part of the load process.
Se amarga menos, se reorganiza más.
Be upset Less, be more reconstructed.
Esas fotos, por ejemplo,, cambiado el punto de mover la infancia Patricia como el fotógrafo que expone, mientras se reorganiza, unos códigos de idioma.
Those photos, eg, changed the point of moving the Patricia childhood to be the photographer who exposes, while it reorganises, a language codes.
Dicha Ordenanza reorganiza el Título VII del Libro Primero del Código Civil para hacer desaparecer la distinción entre filiación legítima y filiación natural.
The Order reorganizes Part VII of the first Volume of the Civil Code, which ceases to be built around the distinction between legitimate and natural filiation.
Mientras el gobierno se reorganiza a nivel federal, las nuevas leyes ya comenzaron a aplicarse mediante la fuerte descentralización de la administración de la política social hacia las regiones y, más aún, hacia los municipios.
With the government reorganising along federal lines, the new laws have already set in motion strong decentralisation toward the regions and, even more so, the municipalities for management of social politics.
El cierre de la fundición fue llevado a cabo de manera adecuada, teniendo en cuenta ante todo los intereses de los serbios de Kosovo; los trabajadores siguen recibiendo una remuneración mientras se renueva y reorganiza la planta.
The closing of the smelter was conducted in an appropriate fashion, with the interest of Serbs in Kosovo paramount; workers continue to be compensated as the plant is renovated and reorganized.
El Real Decreto de 26 se septiembre de 1845 la reorganiza, transformándola en Facultad de Medicina de la Universidad Literaria de Sevilla en Cádiz. Será de Primera clase junto a las de Madrid y Barcelona.
The Royal Decree of 26 September 1845 reorganized and transformed it into the School of Medicine of the Literary University of Seville, in Cadiz. This was of first class together with those of Madrid and Barcelona.
Sus características pretenden tener una influencia considerable en la forma en la que se reorganiza el gobierno europeo y de este modo en el equilibrio general sobre el que las instituciones de la Unión deciden en la práctica.
Its characteristics are intended to have a considerable bearing on the way in which European governance is reorganised and thus, on the way in which the overall balance of the Union's institutions is decided on in practice.
Si se reorganiza el suministro de bienes públicos, se podría perfeccionar la forma de medición y el cálculo del presupuesto en el caso de medidas políticas y programas de cooperación técnica en diversas esferas, así como potenciar los efectos de las contribuciones de las Naciones Unidas.
By reorganizing the supply of public goods, one could improve the metrics and budget calculations for policy and technical cooperation programmes in various fields and improve the impact of United Nations contributions.
Sobre la base de esta y otra información importante que inflects traducciones correctamente y reorganiza el orden de las palabras en el texto traducido, así como elige a una traducción adecuada para cualquier palabra sobre la base del tipo de texto traducido.
Based on this and other important information it inflects translations properly and rearranges word order in the translated text as well as chooses an appropriate translation for any given word based on the type of text being translated.
¿Será la humanidad capaz de trascender la estrecha visión de los conflictos de intereses y asomarse a la realidad de que si no reorganiza su cultura y civilización sobre nuevas bases no será capaz de superar este nuevo reto de adaptación?
Will humanity be able to transcend a narrow vision of conflicts of interest and accept the reality that, if it doesn't reorganize its culture and civilization upon new foundations, it will be unable to meet this new challenge of adaptation?
La Ley Nº 55 de 30 de julio de 2003, que reorganiza el sistema penitenciario, y el Decreto ejecutivo Nº 393 de 25 de julio de 2005, que lo reglamenta, constituyen las herramientas reguladoras del tratamiento de las personas privadas de libertad.
Act No. 55 of 30 July 2003, reorganizing the prison system, and executive decree No. 393 of 25 July 2005, regulating the prison system, constitute the regulatory instruments for the treatment of prison inmates.
Me resulta difícil imaginar por qué la Comisión Europea, que declara que la simplificación de la normativa se encuentra entre sus objetivos, no cambia sus propias estructuras, no reorganiza el trabajo de sus instituciones, que, después de todo, crean esos complejos documentos.
I find it hard to imagine why the European Commission, which declares the simplification of regulation as its aim, is not changing its own structures, not reorganising the work of its institutions, which after all create those complex documents.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
chronicler
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES