reorganicé
-I reorganized
La palabra reorganicé es la primera persona del singular del pretérito del verbo reorganizar.
Haz clic para ver la conjugación completa de reorganizar

reorganizar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Espero que no te importe, pero lo reorganicé un poco.
I hope you don't mind, but I reorganized a little.
También reorganicé su sistema de archivos y rehice su calendario.
I also reorganized your filing system and redid your calendar.
Quería decirte que reorganicé mi escritorio.
I wanted to let you know I've rearranged my desk.
Enceré los pisos, limpié el refrigerador, reorganicé sus especias, y aspiré con vapor las alfombras.
I waxed the floors, cleaned the refrigerator, reorganized your spice rack, and steam-cleaned the carpets.
No pude encontrar nada aquí sin ti. así que reorganicé todo de una forma más lógica.
I couldn't find anything in here without you, so I reorganized everything in a more logical way.
Al mismo tiempo, reorganicé mi orquesta ante un ofrecimiento del director de Radio El Mundo, Pablo Osvaldo Valle, quien me invitó a firmar un contrato.
At the same time, I reorganized my orchestra on the suggestion of the director of Radio El Mundo, Pablo Osvaldo Valle, who invited me to sign a contract.
Y fue entonces cuando estas células me cautivaron de tal modo que reorganicé todo mi laboratorio para estudiarlas de manera exclusiva, y esa dedicación rindió sus frutos.
And it was about that time that I became so smitten by these little cells that I redirected my entire lab to study them and nothing else, and my loyalty to them has really paid off.
Es increíble cuanto espacio tengo en mi oficina desde que la reorganicé.
It's amazing how much space I have in my office since I reorganized it.
Sr. Fischer, reorganicé los muebles de la oficina. ¿Qué le parece? - Parece bien.
Mr. Fischer, I rearranged the office furniture. How does it look? - It looks good.
Reorganicé toda mi vida por esto.
I rearranged my entire life for this.
Reorganicé mi vida por ustedes dos...
I rearranged my life for you two people...
Reorganicé mi vida por ustedes dos... porque quería ser amigo de ustedes.
I rearranged my life for you two people... because I wanted to be friends with you.
Reorganicé cuentas, moví dinero.
I reorganized accounts, moved money.
Reorganicé mi vida para pasar más tiempo con ella pero parece que no la amo tanto como pensaba.
I reorganized my life to spend more time with her, but apparently I don't love her as much as I thought.
Aumente el tamaño, minimice y comparta fotos con facilidad, reorganice el orden y cree álbumes con la práctica barra de herramientas.
Easily enlarge, minimize and share photos, re-arrange orders and create albums with the handy tool bar.
Esto implica un proceso continuo, en el que se reorganice la seguridad social a fin de que los ciudadanos puedan recibir lo que esperan.
That involves a continuous process, whereby social security is reorganised so that the citizens receive what they can expect.
Cuando una dominante reorganice la estructura de su grupo mediante el establecimiento de una nueva entidad como su dominante de forma que satisfaga los siguientes criterios:
When a parent reorganises the structure of its group by establishing a new entity as its parent in a manner that satisfies the following criteria:
13 Cuando una dominante reorganice la estructura de su grupo mediante el establecimiento de una nueva entidad como su dominante de forma que satisfaga los siguientes criterios:
13 When a parent reorganises the structure of its group by establishing a new entity as its parent in a manner that satisfies the following criteria:
Recomendamos encarecidamente que el contenido del documento SAICM/PREPCOM.2/2 se reorganice por líneas temáticas agrupando todos los elementos y propuestas afines distribuidos actualmente entre los anexos I y II.
We would encourage reorganization of the material in SAICM/PREPCOM.2/2 along thematic lines that bring together, in a single place, related proposals and elements that are currently distributed between Annexes I and II.
Pero sí seguramente una persona que sepa ver lo que es bueno en la Curia, y la valore, y que reorganice lo que no funciona bien.
But he certainly needs to be a person who sees what is good in the Curia and values it, and, on the other hand, who is able reorganize whatever is not going so well.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
chronicler
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES