recolectaron
-they collected
La palabra recolectaron es la tercera persona del plural del pretérito del verbo recolectar.
Haz clic para ver la conjugación completa de recolectar

recolectar

En el otro lado del lago, recolectaron a otra muchedumbre.
On the other side of the lake, another crowd was gathered.
Las dos barcas que recolectaron los peces estaban a punto de hundirse.
The two boats that collected the fish were about to sink.
¿Sabes qué recolectaron en la escena?
You have any idea what was collected at the scene?
Aquí están los 1,100 tapones que recolectaron.
Here are the 1,100 bottle caps they collected.
Sí, recolectaron dinero para que puedan costearla.
Yeah, they raised money to help pay for it.
Las muestras de sangre se recolectaron a los 38 y 45 días de edad.
Blood samples were performed collected at the 38 and 45 days of age.
La familia y los sacerdotes recolectaron aquí.
Family and priests gathered here.
Pero ellos recolectaron el dinero.
But they raised the money.
Ellos lo recolectaron esta mañana.
They just collected it this morning.
Las redes de la televisión, que recolectaron a mucho público, tenían seguramente esta energía.
Surely the television networks, which gathered a large audience, had this power.
Se recolectaron retrospectivamente los datos sobre las características del paciente, diagnóstico y tratamiento.
Data about the characteristics of the patients, the diagnosis and the treatment followed were retrospectively collected.
Las muestras se recolectaron un año después de la plantación para la determinación de dichas variables.
Sample collection was performed one year after planting to determine such variables.
Su vecina, Florencia Rojo, y su compañero de trabajo, Eduardo Román, recolectaron $2,000 para la familia de Pérez-López.
His neighbor, Florencia Rojo, and construction coworker Eduardo Roman, collected and sent $2,000 to Perez-Lopez's family.
Entonces los grupos de fans recolectaron durante el campeonato en las zonas oficioso creadas para la visión pública en las pantallas exteriores grandes.
Then the groups of fans gathered during the championship in unofficially created zones for public viewing on large outdoor screens.
Del 66% de los hogares que afirmaron tener acceso a tierras de cultivo, solo el 73% las recolectaron en 2005.
While 66 per cent of households reported having access to agricultural land, only 73 per cent of them cultivated crops in 2005.
Se recolectaron de 50 a 100 vainas por árbol/por especie, de las que se tomó una submuestra al azar de 30 vainas.
We collected 50 to 100 pods per tree per species, of which we took a sub-sample at random of 30 pods.
Ocho estudiantes de postgrado de la Universidad de Florida, recolectaron datos durante el mes de diciembre del 2005; esta colección representó los datos del año uno del proyecto.
Eight University of Florida graduate students collected data during December 2005, representing the project's year-one data.
Para ello se recolectaron especímenes en tres temporadas en un área de aproximadamente 50 m2 de la playa Balandra, bahía de La Paz.
In order to do so, specimens were collected in three seasons within an area of approximately 50 m2 of Balandra beach in Bahía de La Paz.
En el verano de 1936 los líderes de la unión de trabajadores del petróleo recolectaron para una conferencia en la cual excluyeron a todos los forasteros.
In the summer of 1936 the leaders of the Petroleum Workers Union gathered for a conference at which all outsiders were excluded.
La sociedad civil española lo hizo de forma ejemplar, batiendo todos los récords conocidos en cualquier anterior campaña humanitaria. En solo dos días recolectaron más de 35 millones de dólares.
Spanish civil society was exemplary; in only two days they collected over $35 million, breaking all records for any previous humanitarian campaign.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES