rebosaba
-I overflowed
La palabra rebosaba es la primera persona del singular del imperfecto del verbo rebosar. Hay otras traducciones para esta conjugación.
Haz clic para ver la conjugación completa de rebosar

rebosar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
His head was bursting with new ideas.
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
Your head was bursting with new ideas.
En esa época, este lugar rebosaba de vida.
Back in the day this place used to be full of life.
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
Her head was bursting with new ideas.
El corazón del Salvador rebosaba de amor.
The Saviour's heart overflowed with love.
Cuando el mundo rebosaba de peligros y oportunidades, ¿cómo se desarrolló la historia?
When the world was crackling with both danger and opportunity.how did history unfold?
No, pero rebosaba talento.
No, but it was inspired.
Todo el lugar cambió de apariencia: pasó de ser una sala de actos a una sala que rebosaba creatividad.
The entire conference facility changed appearance–from a lecture hall to a room bubbling with creativity.
El hombre rebosaba de alegría al encontrarse con ayuda y compañía apropiada para él. Había estado solo, pero ya no.
The man was overjoyed to have a suitable partner to keep him company. He had been lonely, but was lonely no more.
La gran plaza frente a la alcaldía de Filadelfia rebosaba de gente de todas partes de Estados Unidos e incluso de otros países.
The large plaza in front of Philadelphia City Hall was packed with people from many areas around the U.S. and even other countries.
El amor que llevaba en su corazón y transmitía a los demás rebosaba ternura, siempre atento a las situaciones reales de las personas y de las familias.
The love that he carried in his heart and passed on to others was full of tenderness, always attentive to the real situations of people and families.
El estadio rebosaba de hinchas que vitoreaban a su equipo.
The stadium was overflowing with fans cheering their team.
La clase rebosaba de alumnos deseosos de comenzar el curso.
The classroom was overflowing with students eager to start the course.
El niño rebosaba alegría cuando abría sus regalos de cumpleaños.
The child was brimming with joy as he opened his birthday presents.
El caldero rebosaba de un hediondo brebaje.
The cauldron was bubbling over with a foul-smelling brew.
La gente rebosaba de alegría cuando se anunció el final de la guerra.
People were overjoyed when the end of the war was announced.
Rosa rebosaba de alegría al saber que estaba embarazada.
Rosa was brimming with joy when she discovered she was pregnant.
Samuel rebosaba de alegría cuando lo llevamos al cine.
Samuel was bubbling over with happiness when we took him to the movie theater.
La sala de conciertos rebosaba de seguidores impacientes.
The concert venue was filled to the brim with impatient fans.
El chupadero rebosaba de personas que habían sido detenidas durante la noche.
The clandestine detention centre was overflowing with people that had been arrested during the night.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
chronicler
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES