promoveremos
-we will promote
La palabra promoveremos es la primera persona del plural del futuro del verbo promover.
Haz clic para ver la conjugación completa de promover

promover

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Y, en todo momento, promoveremos la defensa de los derechos humanos.
We will, at all times, promote the defence of human rights.
Buscaremos y promoveremos lo que es bueno e imparte vida a nuestro mundo.
We will seek and promote what is good and life-giving in our world.
Señorías, creo que solo mediante un paquete integrado promoveremos la seguridad marítima.
Ladies and gentlemen, I believe that it is only through an integrated package that we will promote maritime safety.
A tal fin, promoveremos la participación de los Miembros en un diálogo sobre ese tema crítico.
To this end, we will be enlisting participation of Members in a dialogue on this critical subject.
Siguiendo la misma línea y trabajando en estrecha cooperación, promoveremos finalmente cambios democráticos en Belarús.
By following the same line and working in close cooperation, we will finally promote democratic changes in Belarus.
Ayudaremos a las víctimas de las minas y promoveremos decididamente la aceptación universal de la Convención.
We will assist mine victims and we will vigorously promote the universal acceptance of the Convention.
Por ello, promoveremos las condiciones que permitan a los partidos políticos desarrollarse con autonomía de los gobiernos.
Therefore, we will promote the conditions that enable political parties to thrive, autonomous of government control.
En tercer lugar, promoveremos la adopción de criterios para la identificación de las zonas marinas vulnerables que es necesario proteger.
Thirdly, we will promote the adoption of criteria for the identification of vulnerable marine areas to be protected.
Sobre esta base, promoveremos enérgicamente la cooperación Sur-Sur y haremos lo posible por contribuir a la aplicación de la NEPAD.
On this basis, we will vigorously promote South-South cooperation and do what we can to help implement NEPAD.
También promoveremos, según corresponda, la participación en mecanismos y fondos de mitigación y adaptación, y en los mercados internacionales de carbono.
We will also promote, where appropriate, participation in mitigation and adaptation mechanisms and funds, and in international carbon markets.
Junto con otros países interesados, promoveremos la seguridad humana y el enfoque que se basa en ella durante este período de sesiones de la Asamblea General.
Together with other interested countries, we will promote human security and the approach based on it during this General Assembly session.
Esos juicios pueden predecir resultados verdaderamente vitales, como a quién contrataremos o promoveremos, o a quién invitaremos a salir.
And those judgments can predict really meaningful life outcomes like who we hire or promote, who we ask out on a date.
Compartiremos experiencias sobre nuestros sistemas de manejo y uso de los recursos naturales con otros pueblos indígenas y promoveremos intercambios entre nuestros pueblos.
We will share experiences about our use and management systems of natural resources with other indigenous peoples, and promote exchanges between our peoples.
No obstante, haremos lo que nos atañe y buscaremos tecnologías energéticas renovables y eficientes que sean apropiadas, y promoveremos a la vez la reforestación de nuestras islas.
Nevertheless, we will do our part and explore appropriate renewable and efficient energy technologies, as well as promote replanting in our islands.
Sin crecimiento, sin una economía dinámica, no habrá desarrollo sostenible, no promoveremos la convergencia entre regiones y no podremos alcanzar nuestros objetivos sociales y medioambientales.
Without growth, without a dynamic economy, there will be no sustainable development; we will not foster convergence between regions and our social and environmental goals will slip out of reach.
Por último, en séptimo lugar, promoveremos una decisión en el ámbito de la responsabilidad y la reparación de los daños derivados de los movimientos transfronterizos de los organismos vivos resultantes de la biotecnología.
And seventhly, and finally, we will promote a decision in the field of liability and redress for damage resulting from transboundary movements of living modified organisms.
Para muchos de nosotros, las Naciones Unidas simbolizan nuestra esperanza de paz y la visión que promueven se convertirá en la visión que promoveremos y trataremos de inculcar a nuestros niños.
For many of us, the United Nations symbolizes our hope for peace and the vision it promotes will become the vision we promote and try to instil in the minds of our children.
Ésa no es la visión que tienen los conservadores británicos de la UE y promoveremos una visión muy distinta de la UE cuando formemos un nuevo grupo político en el próximo parlamento.
That's not the vision that British Conservatives have for the EU, and we will be promoting a very different vision of the EU when we form a new political grouping in the next parliament.
La necesidad de coordinación se dejará sentir especialmente en los casos en que la asistencia esté destinada a ayudar a cumplir determinados acuerdos con la OMC, y promoveremos una firme participación de la OMC en esas esferas.
The need for coordination will be especially strong where assistance is targeted at the implementation of specific WTO agreements, and we will support close involvement of the WTO in these areas.
En cambio, si primero metemos en cintura a Sadam Husein, quizá para obtener petróleo, sin haber tomado y completado con éxito ninguna iniciativa en Oriente Próximo, no tendremos credibilidad y no promoveremos la justicia en el mundo.
If initially, however, we first sort out Saddam Hussein, perhaps for oil, without having taken and carried out any initiative in the Middle East, we will not be credible and we will not create greater justice in the world.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
fruitcake
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES