prohibir

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Mira papá, me están prohibiendo que vaya a la universidad.
See papa, they are stopping me from going to college.
Las autoridades siguen prohibiendo las asambleas de la comunidad bahaí.
The authorities continued to ban assemblies of the Baha'i community.
Todos los restaurantes y cafeterías en los EEUU tienen regulaciones prohibiendo mascotas.
All restaurants and cafes in the USA have regulations prohibiting pets.
Con los niños no se consigue mucho prohibiendo.
With children, you don't get very far by banning them.
Está bien, estoy prohibiendo las monedas en este campus.
Okay, I am hereby banning change from this campus.
La ley sigue prohibiendo el empleo de niños.
The employment of children continues to be prohibited by the law.
Se sigue prohibiendo a los periodistas que expresen sus opiniones.
Journalists continue to be banned from voicing their opinions.
Los talibanes siguen prohibiendo el trabajo a las mujeres.
Women are still barred from employment by the Taliban.
Esto se quiso impedir prohibiendo las máquinas de escribir.
Banning the typewriter was intended to prevent this.
Sin embargo, en la práctica se sigue incautando y prohibiendo periódicos.
Nevertheless, the fact remained that newspapers continued to be seized and banned.
En primer lugar, se están prohibiendo algunos de los plaguicidas químicos más peligrosos.
First of all, some of the most dangerous chemical pesticides are being banned.
Ahora el sánscrito poco a poco se está prohibiendo en las escuelas y colegios.
Now Sanskrit is slowly prohibited from schools and colleges.
No me decepcionarás prohibiendo la unión, ¿verdad?
You won't forbid the match, will you?
¿Me estás prohibiendo hacer algo?
Are you forbidding me from doing something?
Sin embargo, no conseguiremos nada prohibiendo a los jóvenes su participación en el juego.
However, banning young people from gambling will not get us anywhere.
¿Puedo solicitar una orden prohibiendo contacto si soy menor de edad?
Can I apply for a civil no-contact order if I am a minor?
Italia está prohibiendo la adquisición de intereses en bancos italianos;
Italy is forbidding the purchase of interests in Italian banks;
No me decepcionarás prohibiendo la unión, ¿verdad?
You won't let me down and forbid the match or anything, will you?
La propuesta de directiva sigue prohibiendo el vertido directo de contaminantes en las aguas subterráneas.
The proposal for a directive continues to prohibit direct discharge of pollutants into groundwater.
Esto ya es una ley en Italia, prohibiendo construir en tierras destruidas por incendiarios.
There is already such a rule in Italy, prohibiting building on land destroyed by arson.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
fruitcake
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES