interrelacionado

Escucha la pronunciación
La vida en este universo es enormemente abundante y está todo interrelacionado.
Life in this universe is hugely abundant and all interrelated.
Tercero, ningún país es una isla en este mundo interrelacionado.
Thirdly, no region is an island onto itself in this interconnected world.
El cambio climático está estrechamente interrelacionado con las crisis alimentaria y energética.
Closely interlinked with the food and energy crises is climate change.
Todo funciona como un sistema interrelacionado, activado por la energía externa del Sol.
Everything works as an interrelated system, activated by the Sun's external energy.
De hecho, nuestro destino en ese sentido está interrelacionado.
Our fate on that matter, indeed, is intertwined.
En un mundo cada vez más interrelacionado, las amenazas mundiales asumen múltiples aspectos.
In an increasingly interconnected world, global threats are taking many forms.
Hoy vivimos en un mundo interrelacionado, con dificultades interreligiosas e interculturales.
We are today living in a world intertwined with interreligious and intercultural predicaments.
Todo está interrelacionado en función del bienestar común.
Everything is related in the benefit of the total well-being.
Nuestro mundo está cada vez más interrelacionado.
Our world is increasingly interconnected.
Se subrayó en particular el carácter interrelacionado de los retos que tenemos ante nosotros.
It underlined in particular the interconnected nature of the challenges facing us.
El progreso en ambas esferas de negociación está en buena medida interrelacionado.
The progress of both areas of negotiation is to a large extent interlinked.
Estos regímenes forman un todo complementario e interrelacionado.
These systems form an interlinked, complementary whole.
Todo está interrelacionado, todos somos realmente uno.
All are inter-related, all are one.
En la actualidad, todo está interrelacionado.
Nowadays, everything is interconnected.
Todo esto también está interrelacionado.
All this is also linked.
Tengan en cuenta que todo en el universo está interrelacionado y pertenece a un Todo unificado.
Take into account that all in the universe is interrelated and belongs to a unified All.
Todo está interrelacionado, y la conciencia en aumento del mundo se debe reflejar enel cambioadecuado.
All is interrelated, and the growing consciousness of the world needs to be reflected in suitable change.
El Consenso respalda la idea de que la financiación para el desarrollo requiere un enfoque integral e interrelacionado.
The Consensus espouses the idea that financing for development requires a holistic and interconnected approach.
Se destacó también la importancia de ver la historia como un proceso transversal e interrelacionado.
Emphasis was also placed on a need to see history as a transversal, interrelated process.
Con la finalización de la guerra fría el mundo se ha vuelto mucho más complejo e interrelacionado.
Since the end of the Cold War, the world has become so much more complex and interwoven.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
chronicler
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES