ha extinguido

Ahora, el Tuatara se ha extinguido en la isla continente de Nueva Zelanda.
Now, the Tuatara is extinct on the mainland on New Zealand.
Ahora, el Tuatara se ha extinguido en la parte continental de Nueva Zelanda.
Now, the Tuatara is extinct on the mainland island of New Zealand.
Probablemente es mejor que se ha extinguido.
It is probably better off extinct.
La llama del amor aún no ha extinguido.
Your flame of love is still burning.
El orgullo no se me ha extinguido.
Pride has not been burned out of me.
Probablemente es mejor que se ha extinguido.
It's probably better off extinct.
El aura de la gente cuya conciencia se ha extinguido es especialmente pesada y debería evitarse.
Especially heavy are the auras of people whose consciousness is extinguished, they should be avoided.
No se ha observado al corégono picudo desde 1940 aproximadamente y se supone que se ha extinguido.
Houting has not been observed since about 1940 and is presumed extinct.
El concepto de pecado se ha perdido, se ha diluido en una neblina incolora, se ha extinguido.
The concept of sin is lost, faded into a colorless fog, become extinct.
La enfermedad no se ha extinguido, no podemos borrar el sufrimiento de las familias y los campesinos, tampoco con mucho dinero.
The disease has not been wiped out, we cannot remove the suffering of the families and the farmers, even with a lot of money.
Por triste que sea, la noticia de que el rinoceronte de Java se ha extinguido puede darnos la impresión de que no nos afecta directamente.
Sad as it may be, the news that the Javan rhinoceros has gone extinct may not seem to affect us directly.
Desde la entrada en vigor del instrumento, ninguna de las especies protegidas por la CITES se ha extinguido a raíz del comercio, y desde hace muchos años la Convención se sitúa entre los acuerdos más importantes sobre conservación.
Not one species protected by CITES has become extinct as a result of trade since the Convention entered into force and for many years CITES has been among the largest conservation agreements in existence.
En una revisión recientemente publicada, se llega a la conclusión de que la foca monje del Caribe se ha extinguido, y que los informes de avistamientos que han generado muchas esperanzas en las últimas décadas, probablemente sean de otras especies diferentes de Monachus tropicalis.
A just-published U.S. status review has concluded that the Caribbean monk seal is extinct, and that sightings reports that have generated much intrigue and hope in recent decades are likely to have been of other species than Monachus tropicalis.
Eso es muy, muy raro ya que la tribu se ha extinguido.
That's very, very rare since the tribe is now extinct.
Hijos, sabéis que la luz de las almas se ha extinguido.
You children know that the lights of souls have been extinguished.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguido.
We can forgive, but Koman's life is gone.
Cuando algo se ha extinguido, no puede ser tu ancestro.
When something is extinct, you can't have it as your parent.
En dos condenas ha extinguido más de treinta años.
He has served more than 30 years in two sentences combined.
Soy del punto de vista de que la vida se ha extinguido.
I am of the view that life is now extinct.
De hecho, toda la vida se ha extinguido.
In fact, all life is extinct.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES