ha derretido

Escucha la pronunciación
La corriente del río ya ha derretido el hielo.
The river's current has already melted the ice.
El sol ha derretido toda nuestra hermosa nieve. ¡Qué desilusión!
The sun melted all of our snow today–what a disappointment!
¿Cuánto se ha derretido la nieve?
How much has the snow melted?
O la fricción ha derretido poco a poco el asa para encajar en nuestras manos.
Or, the friction has gradually melted the handle to fit into our palms.
Mientras tanto la nieve ya se ha derretido.
The snow has turned into meltwater.
La nieve se ha derretido.
The snow is melted.
Los científicos afirman que parece estar hecho de roca ígnea, y se ha derretido en la superficie en virtud del calor generado al ingresar a la atmósfera.
Scientists say it appears to be made of igneous rock and is melted on its surface from the heat of entering the atmosphere.
Tengo que admitir, pues, que me decepciona ver cómo la postura crítica de esta Cámara se ha derretido en los últimos cuatro meses como nieve al sol.
I have to admit, therefore, that I am disappointed to see how the critical stance of this House has, in the past four months, melted like snow in the sun.
La nieve se ha derretido y gotea de los aleros.
The snow has melted and is leaking out of eaves.
Me gustaría, Leo, pero un glaciar se ha derretido esta mañana.
Well, I would, Leo but a glacier melted this morning.
El duritanium se ha derretido en el marco de la puerta.
The duritanium has melted into the door frame.
Bueno, la nieve se ha derretido, pero no los corazones de los neoyorquinos.
Well, the snow's melted, but not the hearts of new yorkers.
Pon más hielo en la bebida, se ha derretido ya.
Put some more ice in that punch bowl. It's all melted.
Sí que ha nevado pero ya se ha derretido.
Yes, it has snowed, but now it has thawed.
Mi cara se ha derretido un día.
My face has been melting for a day.
El hielo se ha derretido lo suficiente para mostrarnos la marca que concuerda.
The ice has melted enough to show us the matching mark.
Si no se ha derretido, se te cae encima.
If it's not melted, it hits you in the face.
Y aún no se ha derretido la nieve.
And the snow hasn't melted yet.
Pero ahora la nieve se ha derretido.
But Now the snow has melted.
Creo que la guinda... se ha derretido.
I think the icing on the cake she melt away.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
fir
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES