La palabra guardarían es la tercera persona del plural del condicional del verbo guardar.
Haz clic para ver la conjugación completa de guardar

guardar

¿Dónde crees que guardarían los planos robados?
Where do you think they'd keep the stolen plans?
Vale, ¿y dónde guardarían los polis el dinero?
All right, so where would the cops be keeping the money?
Pareciera ser el lugar donde los guardarían, ¿cierto?
It seems like the place they'd keep them, right?
No, se guardarían los beneficios para ellos.
No, they'd pocket the profits for themselves.
Vamos, no guardarían nada aquí.
Come on, they wouldn't keep anything in here.
¿Por qué me guardarían ese secreto?
Why would they keep that a secret?
Vamos, no guardarían nada aquí.
Come on, they wouldn't keep anything in here.
Creo que sé dónde la guardarían.
I think I know where they'd keep it.
Había pocas personas que guardarían tan poco respeto por la tranquilidad de su hogar.
There were few people who would hold such little respect for the tranquility of his home.
Aunque podrían darle una oportunidad a un pecador, guardarían su cooperación con cuidado.
While they might give a repentant sinner a chance, their cooperation would be guarded.
Por supuesto que tendría que decirle a mi familia la verdad, pero ellos guardarían mi secreto.
Of course I would have to tell my family the truth, but they'd keep my secret.
Esto permitiría que se fortaleciera la responsabilidad política y las medidas guardarían correspondencia con los resultados.
This would allow political responsibility to be strengthened and actions to be correlated with results.
Si lo guardaban, no había duda que guardarían también el resto de la ley.
If they would keep this, there was no doubt that they would keep the whole law.
Quizás los monarcas sucesivos guardarían un diario, compartiendo sus secretos reales con uno a a través de las edades.
Perhaps the successive monarchs would keep a diary, sharing their regal secrets with each other across the ages.
Pensaba que era una decisión inquebrantable y que lo guardarían celosamente por siete años antes de sacarlo a la venta.
I thought that was carved in granite that they would be held in storage for seven years and then released carefully.
Asegúrese de que marcó la opción de incluir efectos de capa (include layer effects), o de lo contrario, las opciones de capa avanzadas que hubiera aplicado no se guardarían.
Make sure that you checked the include layer effects option, or your advanced layer options won't be saved.
Los Daidoji ya no veían valor en el deber ancestral de la familia Junichi; unos pocos caballos regalados guardarían las apariencias como oferta de apoyo a la guerra, dejando recursos más importantes para el clan.
The Daidoji no longer saw value in the Junichi family's ancestral duty; a few gifted horses would save face as an offering of support in the war, saving the more precious resources for the clan.
No dispondría simplemente que lo hicieran así, dejando luego el asunto olvidado, sino que, después de haber dado mandamiento, el resultado sería que guardarían el camino del Señor.
He would not simply command them to do it, and there let the matter rest; but He would command them, and the result would be that they would keep the way of the Lord.
Un 40% de diferencia de precios significa que el mercado interior no está funcionando como debiera, porque, si lo hiciera, los precios guardarían relación con los costes objetivos (costes de transporte, costes de distribución, etc.)
A 40% difference in price means that the internal market is not working as it should, because, if it did, prices should be related to objective costs - costs of transport, distribution, etc.
La segunda cuestión es que las imágenes no se guardarían, sino que se borrarían inmediatamente; es decir, debería haber un mecanismo técnico que impida la grabación de la imagen de la persona que decida pasar a través del escáner corporal.
The second point is that the images would not be kept but would be immediately deleted; that is, there ought to be a technical mechanism to prevent the image of a person who decides to pass through a body scanner from being recorded.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES