falto

Si te acuerdas, estaba un poco falto de dinero.
If you remember, I was a little strapped for cash.
Está falto de práctica, así que no es tan pulcro.
He's out of practice, so he's not so neat.
El Gobierno tiene siempre falto en satisfacer las necesidades de personas.
The Government has always failed in satisfying the peoples' needs.
El liderazgo es examinado por el Padre Eterno, y se encontró falto.
The leadership is examined by the Eternal Father and found lacking.
El pescado está falto de cocción, pero el arroz, está perfecto.
The fish needed more cooking, but the rice is perfect.
Segundo, es simple, directo pero no por ello falto de encanto.
Secondly, it's simple and direct, but still packed with charm.
Siempre trabajo duro, siempre a tiempo, nunca falto.
I always work hard, always on time, never absent.
El clima es tiempo falto de poesía y estética.
Climate is weather without poetry or esthetics.
Tú no lo haces mal, Dobbsy, solo un poco falto de forma.
You're not so bad yourself, Dobbsy, just a little out of shape.
Cuando me faltas allí, yo te falto aquí.
When you miss me there, I'll miss you here.
Sí, y nunca falto a mi palabra.
Yes, and I never break my word.
Y yo no falto a mis promesas.
And I don't go back on my promises.
¡El mundo está tan falto de caridad, de misericordia y de solidaridad!
There is so little charity, mercy and solidarity in the world!
No me quedaré falto de caballería en caso de necesidad.
I will not have cavalry found lacking in moment of need.
En estos tiempos todo el mundo parece andar falto de dinero.
Everyone seems to be short of money these days.
A mi profesor de física no le importa si falto a clase.
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Mira eso, creo que me falto un lugar
Look at that. I think I missed a spot.
Control, estoy ligeramente falto de palabras.
Control, I'm slightly at a loss for words.
Yo no me siento bien todos los días, pero no falto a los ensayos.
I'm not feeling well every day, but don't skip the rehearsals.
Le di mi palabra y nunca falto a ella.
I've given you my word, and that I never break.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES