concurren
-they attend
La palabra concurren es la tercera persona del plural del presente del verbo concurrir.
Haz clic para ver la conjugación completa de concurrir

concurrir

Cuatro de cada 10 niños no concurren a la escuela.
Four children out of 10 do not go to school.
Estas circunstancias no concurren en el caso que nos ocupa.
Such circumstances do not arise in the current case.
Todavía no concurren las condiciones necesarias para un regreso sostenido.
Necessary conditions for sustainable return have yet to be created.
No concurren en relación con la presente Decisión circunstancias agravantes ni atenuantes.
There are no aggravating or attenuating circumstances relevant to this Decision.
Cuando todos estos factores positivos concurren, el riesgo de una actividad mercenaria es mínimo.
When all these positive factors come together, the risk of mercenary activity is minimal.
Deberán, por lo tanto, demostrar que en ellos concurren uno o más de los siguientes elementos:
They must therefore demonstrate one or more of the following:
No obstante, los Espíritus que concurren a esa clase de fenómenos son poco elevados.
Are low, however, the spirits who contribute to this kind of phenomena.
Las características del objeto concurren con independencia de la motivación del autor.
The attributes of the object are realised irrespective of the motivation of the perpetrator.
No concurren las excepciones previstas en las letras a) a c) del artículo 1.
The restrictions of Article 1 (a) to (c) are not applicable.
Los menores pueden cumplir sus penas de prisión en un centro correccional si concurren otras condiciones necesarias.
Juveniles may spend their prison sentences in a correction centre if other necessary conditions are present.
Cuando concurren varias lesiones en una hipótesis, se incluyen todas ellas en esa misma hipótesis.
If there are several concurrent injuries in your scenario, include them all in that same scenario.
En casos excepcionales, el detenido podrá estar incomunicado durante más de 12 semanas si concurren circunstancias especiales.
In exceptional cases, the detainee may be held in solitary confinement for more than 12 weeks if necessitated by special circumstances.
La potestad legislativa se ejerce por la Cámara y el Senado, que concurren a la formación de las leyes (art.
Legislative power is exercised through the Chamber and the Senate, which work together to establish laws (art.
También concurren los vecinos que vienen a denunciar hechos que lesionan los derechos de los niños y adolescentes.
They also assist neighbours who come to report matters detrimental to the rights of the child.
Un cliente únicamente podrá prestar servicios de compensación indirecta a clientes indirectos si concurren todas las condiciones siguientes:
A client may only provide indirect clearing services to indirect clients provided that all of the following conditions are fulfilled:
Los instrumentos de capital se considerarán instrumentos de capital de nivel 1 adicional solo si concurren las condiciones siguientes:
Capital instruments shall qualify as Additional Tier 1 instruments only if the following conditions are met:
A la feria de Tsaolin (que tiene lugar cada tres días al mediodía) concurren unas veinte mil personas, cosa sin precedentes.
The fair in Tsaolin (held every three days at noon) attracts some twenty thousand people, an attendance which breaks all previous records.
Al club concurren más de cien niños, que divididos en diversas categorías participan en la Liga de Fútbol Infantil de Hurlingham.
More than 100 children attend the club, and participate in the Hurlingham Children Football League divided in different categories.
El trabajo y la naturaleza concurren en proporciones diversas, según los países y los climas, a la creación de un producto.
Labour and Nature collaborate in varying proportions, depending upon the country and the climate, in the production of a commodity.
Los mecanismos de cobertura se tendrán en cuenta al calcular la exposición de un FIA solo si concurren todas las condiciones siguientes:
Hedging arrangements shall be taken into account when calculating the exposure of an AIF only if they comply with all the following conditions:
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES