comparé
-I compared
La palabra comparé es la primera persona del singular del pretérito del verbo comparar.
Haz clic para ver la conjugación completa de comparar

comparar

En realidad, no, porque ya la comparé con su escritura.
Actually, no, because I already compared it to her writing.
Porque comparé la escritura con alguno de sus trabajos.
Because I've checked the writing with some of his work.
Y entonces lo comparé con el tiempo del video.
And then I checked the running time on the video.
No estoy orgulloso, pero comparé las muestras.
I'm not proud of it, but I ran the samples.
La comparé con el informe original de la policía.
Compared it with the original police report.
No hablaba en serio cuando te comparé con esa mesera.
I didn't mean it when I compared you to our waitress.
Le dije: "Te comparé el pasaje y hasta haré tus reservas".
I said, "I'll buy your ticket and make your reservation."
Te comparé el anillo de diamantes.
I'm gonna buy you a diamond ring.
Hice un análisis de ADN y lo comparé con el mío.
And I compared it to mine.
La comparé con cinco Loberas distintas que compré en cinco tiendas distintas. ¿Por qué?
I compared it to five separate Loberas that I bought from five different stores. Why?
Como pediste, comparé las heridas de tu hijo con las de las dos mujeres.
As you asked, I compared the wounds on your son with the wounds on these women.
De acuerdo, comparé el perfil de ADN contra las muestras de sus padres.
Okay, well, I ran her DNA profile against samples that I had from her parents.
Así que comparé el ADN con todas las bases de datos y no obtuve nada.
So I ran the dna through every database I could think of, and I got nothing.
Como pediste, comparé las heridas de tu hijo con las de las dos mujeres.
As you asked, I compared the wounds inflicted on your son... with the wounds on these two women.
Así que comparé el ADN con todas las bases de datos y no obtuve nada.
So I ran the DNA through every database I could think of, and I got nothing.
Por aquel entonces, comparé la línea curva del descenso interanual con la caída de una hoja.
At the time, I compared the curved line of the year-on-year decline to a falling leaf.
Quedé perplejo por su colocación, así que la comparé con la Tabla de Siete Años de la Gran Tribulación.
I puzzled over its placement and so I compared it with the 7-Year Table of the Apocalypse.
Tomé una muestra de la sangre de Tommy del hospital y comparé su ADN con el de la víctima.
So I took a sample of Tommy's blood from the hospital and ran his DNA against the victim's.
Hace unos minutos comparé la divagación de la mente con una máquina tragamonedas con la que nunca quisiéramos jugar.
A few minutes ago, I likened mind-wandering to a slot machine you'd never want to play.
Así que, comparé la sangre que Delko recogió de la escena del crimen con la muestra tomada de Nick Burnham.
So, I compared the blood Delko collected at the crime scene to a sample taken from Nick Burnham.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES