are sweeping

Escucha la pronunciación
I would like to conclude on that optimistic note at a time when the winds of reform are sweeping this glass tower.
Quisiera terminar con este tono optimista, en momentos en que los aires de reforma soplan por este edificio de vidrio.
Huge waves of collective fear are sweeping across the planet.
Enormes olas de miedo colectivo se extienden por todo el planeta.
In truth, we must be dissatisfied with all these measures, which are sweeping.
En verdad, debemos estar insatisfechos con todas estas medidas radicales.
There are sweeping panoramic views of the city from daybreak to sunset.
Vistas panorámicas impresionantes de la ciudad desde el amanecer al atardecer.
Here they are sweeping the village's main square.
Aquí están barriendo la plaza principal del pueblo.
Uniforms are sweeping the area.
La policía está barriendo la zona.
High-definition screens are the norm; 3D with glasses are sweeping us away.
Las pantallas en alta definición son la norma, las 3D con gafas irrumpen con fuerza.
Oh, you are sweeping me off my feet.
Me estás haciendo alucinar.
The police forces are sweeping through Roma families with helicopters, dogs and armed police officers.
Las fuerzas policiales están acosando a las familias romaníes con helicópteros, perros y oficiales de policía armados.
This clarion call is evidence of the winds of change that are sweeping like an unstoppable desert sandstorm across your world.
Este toque de rebato es la evidencia de los vientos de cambio que están barriendo vuestro mundo como una imparable tormenta del desierto.
So I want to share with you some of these bellwether signals, or signs, and winds of change that are sweeping this continent.
Así que quiero compartir con vosotros algunos de estas señales de liderazgo, o indicios y los aires de cambio que están soplando en este continente.
What Mr Putin wanted was for the spotlight to be upon him as he nurtured illusions, and, now, in the shadow of the summit, we are sweeping up the pieces.
Lo que el señor Putin quería era que centráramos nuestra atención en él mientras alimentaba ilusiones y, ahora, a la sombra de la cumbre, estamos recogiendo los fragmentos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
chronicler
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES