amansar

Sí, pero la mayoría de nosotros concuerdan en amansar nuestros instintos.
Yeah, but most of us agree it's better to tame our instincts.
Sí, queréis amansar una manada de lobos con una pluma.
Yes, you'd tame wolves with a feather.
Los dioses crearon a las mujeres para amansar a los hombres.
Gods created women to tame men.
En lugar de tender a su tierra para que pueda aumentar los cultivos, usted está tratando de capturar y amansar (y, a veces batalla) criaturas de la fantasía.
Instead of tending your land so that you can raise crops, you're trying to catch and tame (and sometimes battle) fantasy creatures.
Así que dejé las drogas y aprendí a amansar a aquella fiera de mi interior, hasta que con el tiempo pude caminar a la luz del día.
So I stopped the drugs and learned to tame that wildness from the inside, until I could eventually walk in the daylight.
Nada más fácil que amansar un animal, y pocas cosas hay más difíciles que hacerle criar ilimitadamente en cautividad, aun cuando el macho y la hembra se unan.
Nothing is more easy than to tame an animal, and few things more difficult than to get it to breed freely under confinement, even when the male and female unite.
Nada es capaz de amansar la pasión entre los dos amantes.
Nothing is capable of soothing the passion between the two lovers.
La película trata de un hombre capaz de amansar incluso a caballos que parecían indomables.
The movie is about a man who's able to break even seemingly unbreakable horses.
Es mejor amansar tus perros cuando son cachorros para que te sean fieles para siempre.
It is better to tame your dogs when they are puppies so that they will remain loyal to you forever.
Si opta por amansar al caballo, una rueda de ranura aparece, y su trabajo es detener la rueda en los iconos de la derecha.
If you choose to tame the creature, a slot wheel appears, and your job is to stop the wheel on the right icons.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES