Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Zumba" es un sustantivo que se puede traducir como "Zumba", y "p'alante" es un adverbio que se puede traducir como "forward". Aprende más sobre la diferencia entre "zumba" y "p'alante" a continuación.
zumba(
soom
-
bah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (actividad)
a. Zumba
Una palabra o frase que es un término propietario de una marca (p. ej. iPod).
(marca registrada)
En el gimnasio también enseñan a bailar salsa y zumba.At the gym, they have classes for salsa and Zumba.
2. (burla)
a. teasing
Dejen ya toda esa zumba. ¿No ven que están hiriendo sus sentimientos?Please stop with all the teasing. Can't you see you're hurting his feelings?
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(tunda)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. beating
Cállate o te daré una zumba de la que nunca te olvidarás.Shut up or I'll give you a beating you'll never forget.
b. hiding
La zumba que recibió fue tan severa que apenas pudo sentarse por unos días.The hiding he got was so bad that he could barely sit for days.
4. (borrachera)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. drunkenness
Cuando se te vaya la zumba, vas a tener una resaca terrible.When your drunkenness fades, you'll have a terrible hangover.
Copyright © Curiosity Media Inc.
p'alante
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(para adelante)
a. forward
¡Sigue caminando p'alante y no te detengas!Keep walking forward and don't stop!
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(usado para decirle a alguien que no se pare)
a. keep going
¡P'alante, mi chavo! Casi llegamos.Keep going, buddy. We're almost there.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English
REDES SOCIALES
APPLICACIONES