Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Win" es un verbo transitivo que se puede traducir como "ganar", y "earn" es un verbo transitivo que también se puede traducir como "ganar". Aprende más sobre la diferencia entre "win" y "earn" a continuación.
win(
wihn
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (triunfar)
a. ganar
If we win this match we're through to the final.Si ganamos este partido, pasamos a la final.
2. (recibir)
a. ganar (premio, medalla)
The American team won the gold medal in three swimming categories.El equipo americano ganó la medalla de oro en tres categorías de natación.
b. obtener (contrato, escaño)
The incumbent won the transportation contract for another five years.El titular obtuvo el contrato de transporte para cinco años más.
3. (adquirir)
a. conseguir
I ran in the student council elections and won more than half of the votes.Me presenté a las elecciones del consejo escolar y conseguí más de la mitad de los votos.
b. ganarse
Thanks to his honesty, he won the confidence of the company director.Gracias a su honestidad, se ganó la confianza del jefe de la empresa.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
4. (triunfar)
a. ganar
Did the match start already? Who's winning?¿Ha empezado ya el partido? ¿Quién va ganando?
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
5. (éxito)
a. la victoria
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The win in the final round was a completely unexpected result for the team.La victoria en la ronda final fue un resultado totalmente inesperado para el equipo.
b. el triunfo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The young tennis player added another win in last night's match.El joven jugador de tenis sumó otro triunfo en el partido de anoche.
Copyright © Curiosity Media Inc.
earn(
uhrn
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (ingresar)
a. ganar
Did she earn a lot working for that company?¿Ganó mucho trabajando para aquella empresa?
b. cobrar
How much do you earn per hour?¿Cuánto cobras por hora?
2. (educación)
a. obtener
In 1980, Johnson earned a master's degree in Electronics.En 1980, Johnson obtuvo un título de máster en electrónica.
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
3. (recibir)
a. ganarse
He earned a decent living as a bartender.Se ganaba una buena vida como bárman.
The singer earned the audience's respect.El cantante se ganó el respeto del público.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES