Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"West" es un sustantivo que se puede traducir como "el oeste", y "east" es un adjetivo que se puede traducir como "del este". Aprende más sobre la diferencia entre "west" y "east" a continuación.
west(
wehst
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (punto cardinal)
a. el oeste
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
"W" is the symbol for west."W" es el símbolo de oeste.
2. (dirección)
a. el oeste
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The sun sets in the west.El sol se pone por el oeste.
b. el poniente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
According to the map, west is behind us.Según el mapa, el poniente está detrás de nosotros.
c. el occidente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Which way is west?¿Dónde queda el occidente?
3. (región)
a. el oeste
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Guadalajara is the largest city in the west of Mexico.Guadalajara es la ciudad más grande en el oeste de México.
b. el occidente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
There are many beautiful beaches in the west.Hay varias playas muy bonitas en el occidente.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
4. (en el o del oeste)
a. del oeste
The west gate was left open.El portón del oeste se quedó abierto.
b. oeste
The west side of Los Angeles has very expensive houses.El lado oeste de Los Ángeles tiene casas muy caras.
c. occidental
Don't go to the west side of the lake; there are alligators.No vayan al lado occidental del lago; hay caimanes.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
5. (hacia el oeste)
a. hacia el oeste
Go west until you reach the ocean.Ve hacia el oeste hasta llegar al mar.
b. al oeste
Follow the trail west until you see the lake.Sigan el sendero al oeste hasta que vean el lago.
West
Un nombre propio es un sustantivo que se refiere al nombre de una persona, un lugar o una cosa.
nombre propio
6. (región del mundo)
a. Oeste
The West has imposed an arms blockade against the East.El Oeste ha impuesto un embargo de armas al Este.
b. Occidente
It was difficult for Russians to travel to the West during the Cold War.Era difícil para los rusos viajar al Occidente durante la Guerra Fría.
7. (región de los Estados Unidos)
a. oeste de los Estados Unidos
Son, today I'm going to tell you how the West was won.Hijo, hoy voy a contarte cómo se conquistó el oeste de los Estados Unidos.
Copyright © Curiosity Media Inc.
east(
ist
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (punto cardinal)
a. el este
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
"E" is the symbol for east."E" es el símbolo de este.
2. (dirección)
a. el este
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The first light of the day comes from the east.La primera luz del día viene del este.
b. el levante
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The wind blew from the east.El viento soplaba de levante.
c. el oriente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The sun rises in the east.El sol se levanta por el este.
3. (región)
a. el este
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Take a walk in the east; that part of the forest is quite calm.Pasea por el este; esa zona del bosque está muy tranquila.
b. el oriente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Why are there so many farms in the east?¿Por qué hay tantas granjas en el oriente?
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
4. (en el o del este)
a. del este
You can get here faster if you take the east bridge out of the city.Puedes llegar más rápido si tomas el puente del este para salir de la ciudad.
b. este
We live on the east coast.Vivimos en la costa este.
c. oriental
The Wall separated East and West Belin.El Muro separaba Berlín Oriental y Occidental.
d. de levante
There's an east wind blowing.Sopla viento de levante.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
5. (hacia el este)
a. hacia el este
Drive east on Route 10 to Phoenix.Maneja hacia el este sobre la ruta 10 a Phoenix.
b. al este
I live in a little town east of Madrid.Vivo en un pueblito al este de Madrid.
East
Un nombre propio es un sustantivo que se refiere al nombre de una persona, un lugar o una cosa.
nombre propio
6. (región del mundo)
a. el Este
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The East reaffirmed its commitment to bettering economic conditions in the region.El Este reafirmó su compromiso de mejorar las condiciones económicas de la región.
b. el Oriente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Marco Polo traveled the Silk Road on his way to the Far East.Marco Polo viajó por la Ruta de la Seda rumbo al Extremo Oriente.
7. (región de los Estados Unidos)
a. el este de los Estados Unidos
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
There are many good universities in the East.Hay muchas universidades buenas en el este de los Estados Unidos.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES