Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Wear and tear" es una frase que se puede traducir como "desgaste natural", y "damage" es un sustantivo que se puede traducir como "el daño". Aprende más sobre la diferencia entre "wear and tear" y "damage" a continuación.
wear and tear(
wehr
 
ahnd
 
tehr
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1. (en general)
a. desgaste natural
The couch is five years old, and it shows signs of some wear and tear.El sofá tiene cinco años y da muestras de cierto desgaste natural.
b. desgaste por uso
This backpack will withstand everyday wear and tear.Esta mochila podrá soportar el desgaste por el uso diario.
Copyright © Curiosity Media Inc.
damage(
dah
-
mihj
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (destrucción)
a. el daño
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The damage that the war has caused to the country's infrastructure will take years to repair.El daño que la guerra ha causado a las infraestructuras del país tardará años en repararse.
b. los daños
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The building sustained extensive damage in the earthquake.El edificio sufrió importantes daños en el terremoto.
2. (efecto perjudicial)
a. el daño
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The rumors have caused damage to my reputation.Los rumores provocaron un daño a mi reputación.
b. el perjuicio
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Floods have caused substantial economic damage this year.Este año, las inundaciones causaron un considerable perjuicio económico.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
3. (estropear)
a. dañar
A famous painting was accidentally damaged by a visitor to the museum.Un visitante del museo dañó accidentalmente una pintura famosa.
4. (causar un efecto perjudicial a)
a. dañar
Poor defending is damaging the team's chances in this game.Una mala defensa está dañando las oportunidades del equipo en este partido.
b. perjudicar
Smoking can damage your health.Fumar puede perjudicar tu salud.
damages
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
5. (jurídico)
a. los daños y perjuicios
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The defendant had to pay one million dollars in damages.El demandado tenía que pagar un millón de dólares en daños y perjuicios.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES