Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Upset" es un adjetivo que se puede traducir como "molesto", y "angry" es un adjetivo que se puede traducir como "enojado". Aprende más sobre la diferencia entre "upset" y "angry" a continuación.
upset(
uhp
-
seht
,
uhp
-
seht
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (irritado)
a. molesto
The neighbors were upset by the sounds of the party.Los vecinos estaban molestos a causa de los sonidos de la fiesta.
b. disgustado
He was upset when I told him I didn't want to see him anymore.Estaba disgustado cuando le dije que no lo quería volver a ver.
2. (angustiado)
a. alterado
She's always so upset when she sees an animal suffering.Siempre está tan alterada cuando ve un animal sufrir.
3. (ofendido)
a. ofendido
He's been upset ever since I joked about his height.Ha estado ofendido desde que hice un chiste sobre su altura.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
4. (trastorno)
a. el trastorno
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
His mother's passing caused him to suffer a severe emotional upset.La muerte de su mamá le hizo sufrir un tremendo trastorno emocional.
5. (resultado inesperado)
a. la derrota inesperada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The larger school suffered an upset against their less-fancied opposition in the tournament.La universidad más grande sufrió una derrota inesperada contra sus adversarios subestimados en el torneo.
6. (enfermedad)
a. el malestar
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
She was complaining of a stomach upset after eating ten tacos.Se quejó de un malestar del estómago después de comer diez tacos.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
7. (estorbar emocionalmente)
a. molestar
Seeing her boyfriend kissing another girl upset her for days.Ver a su novio besándose con otra muchacha la molestó durante días.
8. (ofender)
a. ofender
Your comments about how terrible cats are really upset me.Tus comentarios sobre lo malo que son los gatos verdaderamente me ofendieron.
9. (alterar)
a. alterar
It upsets me to see you so ill.Me alterá verte tan enfermo.
10. (hacer enfermar)
a. sentar mal
I like spicy food, but it upsets my stomach.Me gusta la comida picante, pero me sienta mal al estómago.
b. caer mal
The butter chicken he ordered at the bar upset his stomach.El pollo a la mantequilla que pidió en el bar le cayó mal.
11. (complicar planes)
a. trastornar
Her aunt's unexpected visit completely upset her plans.La visita inesperada de su tía le trastornó completamente los planes.
12. (volcar)
a. volcar
He upset the wineglasses when he bumped into the table.Volcó las copas de vino cuando chocó contra la mesa.
Copyright © Curiosity Media Inc.
angry(
ahng
-
gri
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (disgustado)
a. enojado
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
The actor was angry when he found out he'd been replaced.El actor estaba enojado cuando se enteró de que lo habían reemplazado.
b. enfadado
Regionalismo que se usa en España
(España)
She was angry that he hadn't called her back yet.Ella estaba enfadada de que él aún no le había devuelto la llamada.
c. airado
Toby answered me with an angry tone.Toby me contestó con un tono airado.
2. (malhumorado)
a. airado
Emma's boyfriend seems to be quite an angry young man.El novio de Emma parece tener un carácter algo airado.
3. (amenazador)
a. embravecido (mar)
We did not dare to sail the angry sea.No nos atrevimos a navegar en el mar embravecido.
b. tormentoso (cielo)
The skies were dark and angry before the hurricane.El cielo estaba oscuro y tormentoso antes del huracán.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English
REDES SOCIALES
APPLICACIONES