Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Owe" es un verbo transitivo que se puede traducir como "deber", y "debt" es un sustantivo que se puede traducir como "la deuda". Aprende más sobre la diferencia entre "owe" y "debt" a continuación.
owe(
o
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (estar obligado a pagar)
a. deber
He owes his landlord two months of rent.Le debe dos meses de renta al propietario.
b. adeudar (formal)
The company owes millions of dollars to the government.La empresa adeuda millones de dólares al gobierno.
2. (estar obligado a dar)
a. deber
Don't you think you owe me an explanation?¿No te parece que me debes una explicación?
3. (tener deuda por causa de)
a. deber
I owe the firemen my gratitude for rescuing my cat.Le debo a los bomberos mi gratitud por rescatar a mi gato.
4. (ser debido a)
a. deber
He owes his stubbornness to his father.Le debe su terquedad a su padre.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
5. (estar obligado a pagar)
a. deber
Remind me that I still owe for the drinks on Friday.Recuérdame que todavía debo las bebidas del viernes.
Copyright © Curiosity Media Inc.
debt(
deht
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (finanzas)
a. la deuda
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Our biggest debt is the mortgage on our house.Nuestra deuda más grande es la hipoteca de nuestra casa.
2. (obligación moral)
a. la deuda
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
I owe him a debt for saving my life.Tengo una deuda con él por haberme salvado la vida.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES