Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Over there" es un adverbio que se puede traducir como "allá", y "here" es un adverbio que se puede traducir como "aquí". Aprende más sobre la diferencia entre "over there" y "here" a continuación.
over there(
o
-
vuhr
 
thehr
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
1. (a la distancia)
a. allá
My friends are waiting for me over there at the coffee shop.Mis amigas me están esperando allá en la cafetería.
Copyright © Curiosity Media Inc.
here(
hir
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
1. (indica lugar)
a. aquí
The keys are here.Las llaves están aquí.
b. acá
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
Come here.Ven acá.
2. (indicando un caso específico)
a. en este caso
It's better to cook with sugar here.En este caso, es mejor cocinar con azúcar.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
3. (para llamar la atención)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Here, let me help you.A ver, deja que te ayude.
Here, pass me the phone.Oye, pásame el teléfono.
4. (en asistencia)
a. presente
Carlos Reyes? - Here!¿Carlos Reyes? - ¡Presente!
b. aquí
Lisa Maldonado? - Here!¿Lisa Maldonado? - ¡Aquí!
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES