Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Outreach" es un verbo transitivo que se puede traducir como "superar", y "peer" es un sustantivo que se puede traducir como "el par". Aprende más sobre la diferencia entre "outreach" y "peer" a continuación.
outreach(
aut
-
rich
,
aut
-
rich
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1.
Una palabra o frase que es usada por expertos, profesionales o académicos en un campo particular (p. ej. esdrújula).
(técnico)
(exceder)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. superar
The company filed for bankruptcy when demand outreached supply.La empresa se declaró en quiebra cuando la demanda superó la oferta.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
2. (rango de influencia)
a. el alcance
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The brand managers hired a marketing firm to help widen their global outreach.Los gerentes de marca contrataron una empresa de marketing para extender su alcance internacional.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
3. (servicio a la comunidad)
a. la de divulgación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The outreach program held workshops to educate the community about important issues.El programa de divulgación ofrecía talleres para educar a la comunidad sobre asuntos importantes.
b. la de extensión
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Our university has an outreach program which gives our students the opportunity to get involved in community service.Nuestra universidad cuenta con un programa de extensión que brinda a los alumnos la oportunidad de participar en el servicio a la comunidad.
Copyright © Curiosity Media Inc.
peer(
pir
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (colega)
a. el par
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The articles in the journal are submitted to review by one's peers.Todos los artículos de la revista se someten a revisión por pares.
b. el igual
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Allen appealed to his peers at school to show more respect for one another.Allen instó a sus iguales en la escuela a mostrarse más respeto.
2. (persona del mismo grupo etario)
a. el coetáneo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la coetánea
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
At age 98 she realized that she was the last surviving member of her peers.A la edad de 98 se dio cuenta de que era la última sobreviviente de sus coetáneos.
3. (nobleza) (Reino Unido)
a. el par
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The baroness is a peer living within walking distance of the House of Lords.La baronesa es un par que vive a poca distancia de la Casa de los Lores.
b. el lord
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
In everyday speech, the British nobility consists of peers and their families.En el habla cotidiana, la nobleza británica está constituida por los lores y sus familias.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
4. (observar)
a. mirar
Paulina peered into her baby's eyes.Paulina miró a los ojos de su bebé.
b. escudriñar
She peered over his shoulder to see how long the line was.Escudriñó por encima de su hombro para ver hasta dónde llegaba la fila.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES