Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Outlook" es un sustantivo que se puede traducir como "la perspectiva", y "view" es un sustantivo que se puede traducir como "la vista". Aprende más sobre la diferencia entre "outlook" y "view" a continuación.
outlook(
aud
-
look
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (disposición)
a. la perspectiva
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Brian discussed his outlook on the justice system.Brian habló de su perspectiva sobre el sistema de justicia.
b. el punto de vista
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Miriam's presentation changed my outlook on the new product.La presentación de Miriam cambió mi punto de vista sobre el nuevo producto.
c. la actitud
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Something unexpected happened, and now I have a whole new outlook on life.Sucedió algo inesperado, y ahora tengo una actitud completamente nueva ante la vida.
d. las miras
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Gregorio is a person with a broad outlook and free spirit.Gregorio es una persona de amplias miras y con espíritu libre.
2. (posibilidades futuras)
a. las perspectivas
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The employment outlook for the new year is good.Las perspectivas de empleo para el año nuevo son buenas.
b. el panorama
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The outlook for the petroleum industry is bleak.El panorama para la industria petrolera es sombrío.
3. (clima)
a. la previsión
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The outlook for today is sunshine and warm weather.La previsión de hoy es que hará sol y temperaturas cálidas.
4. (panorama) (Reino Unido)
a. la vista
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The outlook from the top is definitely worth the climb.Sin dudas, la vista desde la cumbre justifica la escalada.
Copyright © Curiosity Media Inc.
view(
vyu
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (línea de visión)
a. la vista
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The view of the stage was not great from where I was sitting.Desde donde estaba sentado la vista del escenario no era muy buena.
2. (panorama)
a. la vista
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The view of the Himalayas from their window was breathtaking.La vista del Himalaya desde su ventana era impresionante.
3. (juicio)
a. la opinión
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
My view is that you should always tip at least 15 percent.Mi opinión es que siempre se debe dar por lo menos 15 por ciento de propina.
b. el parecer
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
In my view, golf is just a game and not a sport.A mi parecer, el golf es solo un juego y no un deporte.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
4. (observar)
a. ver
It's better to view the solar eclipse with special glasses.Es mejor ver al eclipse solar con lentes especiales.
5. (estimar)
a. ver
She views every relationship as a learning opportunity.Ella ve cada relación como una oportunidad para aprender.
b. considerar
You need to view this setback as a growth opportunity.Tienes que considerar este contratiempo como una oportunidad para crecer.
6. (inspeccionar)
a. ver
I need to view the property without pressure.Tengo que ver la propiedad sin presión.
7. (televisión)
a. ver
Once you rent the episode, you can only view it for 24 hours.Una vez que alquilas el episodio, solo puedes verlo durante 24 horas.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES