Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Or so" es un adverbio que se puede traducir como "más o menos", y "so-so" es un adverbio que también se puede traducir como "más o menos". Aprende más sobre la diferencia entre "or so" y "so-so" a continuación.
or so(
awr
 
so
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
1. (en general)
a. más o menos
How long have you been waiting in line? - An hour or so.¿Cuánto tiempo llevas esperando en la fila? - Una hora, más o menos.
b. aproximadamente
How many boys did you kiss before you met dad? - Oh, I don't know. 10 or so.¿A cuántos chicos besaste antes de conocer a papá? - Ay, no sé. Aproximadamente 10.
Copyright © Curiosity Media Inc.
so-so(
so
-
so
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
1. (que no está mal)
a. más o menos
Are you feeling better? - So-so. My throat still hurts.¿Te sientes mejor? - Más o menos. Todavía me duele la garganta.
b. regular
How was the exam, easy or hard? - So-so.¿El examen fue fácil o difícil? - Regular.
c. así así
¿Cómo estás hoy? - Así así.How are you today? So-so.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
2. (pasable)
a. regular
I thought it was a very so-so performance.En mi opinión, la representación fue muy regular.
b. así así
My dish is a bit so-so. The rice is good, but the meat is bland.Mi plato está un poco así así. El arroz está bueno, pero la carne no tiene gusto.
c. más o menos
I love his writing but I think his latest book is only so-so.Me encanta cómo escribe pero pienso que su último libro es solo más o menos.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES