Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"One" es un adjetivo que se puede traducir como "un", y "other" es un adjetivo que se puede traducir como "otro". Aprende más sobre la diferencia entre "one" y "other" a continuación.
one(
wuhn
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (número)
a. un
I'm taking one class this semester.Estoy tomando una clase este semestre.
My nephew is one year old.Mi sobrino tiene un año.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
2. (número)
a. el uno
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
One is the loneliest number that you've ever seen.Uno es el número más solitario que has visto.
3. (con edades y la hora)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Charlie's one on Tuesday.Charlie cumple un año el martes.
Let's meet at one.Nos vemos a la una.
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
4. (relativo a una cosa o persona ya mencionada)
a. el uno
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la una
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
I'll have a beer if you're having one.Yo me tomo una cerveza si tú tomas una.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
He's the one I told you about the other day.Ese es el de quien te hablé el otro día.
I think I'll take the yellow one.Creo que me llevo la amarilla.
c. el único
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la única
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
I knew from the start James was the one for me.Supe desde el principio que James era el único para mí.
Copyright © Curiosity Media Inc.
other(
uh
-
thuhr
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (alternativo)
a. otro
There have to be other choices for us.Tiene que haber otras opciones para nosotros.
2. (restante)
a. otro
The other rooms are occupied.Las otras habitaciones están ocupadas.
b. demás
Can you take the other children with you in the car?¿Puedes llevarte a los demás niños contigo en el coche?
3. (adicional)
a. más
We still need one other egg to make the cake.Todavía necesitamos un huevo más para hacer el pastel.
b. otro
You have to complete two other tests.Tienes que hacer otros dos exámenes.
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
4. (alternativo)
a. otro (masculino)
I missed the bus and there's no other until tomorrow.Perdí el autobús y no hay otro hasta mañana.
b. otra (femenino)
When some doors close, others will open.Si algunas puertas se cierran, otras se abrirán.
5. (restante)
a. otro (masculino)
I brought one of the DVDs, but left the other at home.Traje uno de los DVD, pero me dejé el otro en casa.
b. otra (femenino)
One of my sisters lives here. The other lives in New York.Una de mis hermanas vive aquí. La otra vive en Nueva York.
c. demás (plural)
Some chairs are in the garden and the others are in the kitchen.Algunas sillas están en el jardín y las demás en la cocina.
6. (adicional)
a. más
I visited two patients and have yet to visit one other.He visitado a dos pacientes y me queda uno más por visitar.
b. otro (masculino)
I have to write two reports and then rewrite three others.Tengo que escribir dos informes y reescribir otros tres.
c. otra (femenino)
I've got two skirts but would like to buy one other for the party.Tengo dos faldas pero me gustaría comprar otra para la fiesta.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES