Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"One" es un adjetivo que se puede traducir como "un", y "another" es un adjetivo que se puede traducir como "otro". Aprende más sobre la diferencia entre "one" y "another" a continuación.
one(
wuhn
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (número)
a. un
I'm taking one class this semester.Estoy tomando una clase este semestre.
My nephew is one year old.Mi sobrino tiene un año.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
2. (número)
a. el uno
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
One is the loneliest number that you've ever seen.Uno es el número más solitario que has visto.
3. (con edades y la hora)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Charlie's one on Tuesday.Charlie cumple un año el martes.
Let's meet at one.Nos vemos a la una.
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
4. (relativo a una cosa o persona ya mencionada)
a. el uno
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la una
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
I'll have a beer if you're having one.Yo me tomo una cerveza si tú tomas una.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
He's the one I told you about the other day.Ese es el de quien te hablé el otro día.
I think I'll take the yellow one.Creo que me llevo la amarilla.
c. el único
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la única
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
I knew from the start James was the one for me.Supe desde el principio que James era el único para mí.
Copyright © Curiosity Media Inc.
another(
uh
-
nuh
-
thuhr
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (adicional)
a. otro
Can I get another coffee, please?¿Me da otro café, por favor?
2. (distinto)
a. otro
Can we meet on another day?¿Podemos vernos otro día?
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
3. (uno más)
a. otro (masculino)
The rolls are great, but I don't want another.Los panes son ricos, pero no quiero otro.
b. otra (femenino)
I love these popsicles. Can I have another?Me encantan estas paletas. ¿Puedo tomar otra?
c. otro más (masculino)
I already gave the dog three treats, but she wants another.Ya le di a la perra tres golosinas pero quiere otra más.
d. otra más (femenino)
What a yummy cookie! - Do you want another?¡Qué galleta ran rica! - ¿Quieres otra más?
4. (uno distinto)
a. otro (masculino)
My pencil just broke. Could you give me another?Mi lápiz acaba de romperse. ¿Podrías darme otro?
b. otra (femenino)
This skirt is really small. Do you have another?Esta falda es muy chica. ¿Tienes otra?
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES