Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Offensive" es un adjetivo que se puede traducir como "ofensivo", y "pale" es un adjetivo que se puede traducir como "pálido". Aprende más sobre la diferencia entre "offensive" y "pale" a continuación.
offensive(
uh
-
fehn
-
sihv
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (despectivo)
a. ofensivo
She found his insensitive comments offensive.Le parecieron ofensivos sus comentarios insensibles.
b. insultante
You should maybe change the wording of your title. Somebody might find it offensive.Tal vez debas cambiar el título. Alguien podría encontrarlo insultante.
2. (aborrecible)
a. desagradable
The scent of durian is so offensive that it has been banned from public transportation.El olor del durián es tan desagradable que está prohibido llevarlo en el transporte público.
3. (militar)
a. ofensivo
If we had better organized our offensive strategy, we would've won the last battle.Si hubiéramos organizado mejor nuestra estrategia ofensiva, habríamos ganado la última batalla.
4. (deporte)
a. de ataque
The offensive team only needs one more point to win.Al equipo de ataque le falta solo un punto más para ganar.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
5. (ataque agresivo)
a. la ofensiva
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
They launched an offensive to get back the soldiers who had been captured.Lanzaron una ofensiva para rescatar a los soldados que habían sido capturados.
Copyright © Curiosity Media Inc.
pale(
peyl
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (sin color)
a. pálido
Mary became pale when she heard about the accident.Mary se puso pálida cuando se enteró del accidente.
b. blanco
The vampire had pale skin and fine clothes.El vampiro tenía la piel blanca y vestía elegante.
2. (no oscuro)
a. claro
I wear pale color clothes because they compliment my skin tone.Uso ropa de color claro porque va con mi tono de piel.
3. (apagado)
a. pálido
The painter used pale tones to display sadness and despair.El pintor usó tonos pálidos para mostrar tristeza y desesperanza.
b. tenue
The power went out, and only the pale moon illuminated the road.Se cortó la luz y solo la tenue luna iluminaba el camino.
4. (imitación)
a. burdo
This is but a pale imitation of the real Spanish cured ham.Esto no es más que una burda imitación del auténtico jamón serrano español.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
5. (ponerse pálido)
a. palidecer
I paled at the sight of the cobra.Palidecí cuando vi la cobra.
6. (ser insignificante)
a. no ser nada
The costs of reducing emissions pale beside the risks the world faces.Los costes de reducir emisiones no son nada comparados con los riesgos que afronta el planeta.
b. resultar insignificante
My accomplishments pale in comparison to the champion's.Mis logros resultan insignificantes comparados con los del campeón.
c. palidecer
A new stock market crash would make our current economic problems pale into insignificance.Un nuevo crac bursátil haría palidecer nuestros actuales problemas económicos.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
7. (pedazo de madera)
a. la estaca
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
A pair of pales marked the finish line.Un par de estacas marcaban la línea de llegada.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES