Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Local" es un adjetivo que se puede traducir como "local", y "regional" es un adjetivo que se puede traducir como "regional". Aprende más sobre la diferencia entre "local" y "regional" a continuación.
local(
lo
-
kuhl
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (proveniente de o relativo a un área específica)
a. local
The local newspaper is good for jobs.El periódico local es bueno para buscar trabajo.
b. de la zona
My children all go to the local school.Todos mis hijos van a la escuela de la zona.
2. (municipal)
a. local
There is a local election on May 7th.Hay elecciones locales el 7 de mayo.
3. (medicina)
a. local
It's a simple operation performed under local anesthesia.Es una operación sencilla, que se lleva a cabo con anestesia local.
b. localizado
It's just a local infection, nothing too serious.No es más que una infección localizada, no muy grave.
4. (transporte)
a. urbano
The local bus service is terrible!¡El servicio de autobuses urbanos es pésimo!
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
5. (residente de un barrio)
a. el vecino de la zona
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la vecina de la zona
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The locals were very welcoming when I first moved here.Los vecinos de la zona fueron muy amables cuando recién me había instalado acá.
6. (residente de un pueblo)
a. el lugareño
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la lugareña
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
This is the café where the locals gather to play cards.Este es el café donde se reúnen los lugareños para jugar a las cartas.
7. (bar) (Reino Unido)
a. el bar del barrio
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
I used to go to our local on Saturday night to have a beer with my friends.Iba al bar del barrio los sábados por la noche a tomar una cerveza con mis amigos.
b. el pub
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
I'm just going to my local for a quick drink tonight.Solo voy ir al pub a tomar algo esta noche.
8. (medicina)
a. la anestesia local
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The surgeon finally decided to go for a local.Al final el cirujano se decidió por la anestesia local.
Copyright © Curiosity Media Inc.
regional(
ri
-
jih
-
nuhl
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (local)
a. regional
The company has regional offices throughout the country.La empresa tiene oficinas regionales en todo el país.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES