Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Load" es un verbo transitivo que se puede traducir como "cargar", y "loaded" es un adjetivo que se puede traducir como "cargado". Aprende más sobre la diferencia entre "load" y "loaded" a continuación.
load(
lod
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
3. (llenar un recipiente o espacio de)
c. inundar
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
4. (introducir en un aparato)
a. cargar (un arma, una cámara o un reproductor de DVD)
b. meter (balas, pilas, un DVD o un carrete)
c. introducir (balas, pilas, un DVD o un carrete)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
12. (cargamento)
a. la carga
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
13. (efecto de pesar)
a. el peso
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
b. la carga
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
14. (responsabilidad)
a. la carga
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
b. el peso
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
15. (armas)
a. la carga
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
16. (electrónica)
a. la carga
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
17. (trabajo por hacer)
a. la carga de trabajo
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
18.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(abundancia)
a. el montón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
b. la cantidad
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
19.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
(sexual)
a. la corrida
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
loads
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
20.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(abundancia)
a. el montón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
b. los montones
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
c. la cantidad
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
21.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(como intensificador)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Copyright © Curiosity Media Inc.
loaded
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (con carga)
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(con mucho dinero)
a. forrado
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
b. podrido en plata
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
c. podrido de dinero
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en España
(España)
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(borracho)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. tomado
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
b. mamado
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(Río de la Plata)
c. pedo
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en México
(México)
6.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(drogado)
a. colocado
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
b. puesto
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES