Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Link" es un sustantivo que se puede traducir como "el enlace", y "trader" es un sustantivo que se puede traducir como "el/la comerciante". Aprende más sobre la diferencia entre "link" y "trader" a continuación.
link(
lihngk
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (informática)
a. el enlace
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Click the link to unsubscribe.Haga clic en el enlace para darse de baja.
2. (parte de una cadena)
a. el eslabón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
I had a couple of the links removed from the necklace.Mandé quitar un par de eslabones del collar.
3. (vínculo)
a. la relación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
There is a close link between our countries.Hay una relación estrecha entre nuestros países.
b. la conexión
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The link between these two events is one of cause and effect.La conexión entre estos dos sucesos es de causa y efecto.
4. (telecomunicaciones)
a. el enlace
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The two studios are connected via a radio link.Los dos estudios están conectados por un enlace de radio.
b. la conexión
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The phone link between the two presidents was known as the Red Phone.La conexión telefónica entre los dos presidentes se denominaba el teléfono rojo.
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(pasador usado para cerrar el puño de una camisa)
a. el gemelo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
My father lent me his links to wear with my tuxedo.Mi padre me prestó sus gemelos para llevar con mi esmoquin.
b. la mancuerna
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(Andes)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
My wife helped me put the brass links into my shirt sleeve.Mi mujer me ayudó a ponerme las mancuernas de latón en los puños de mi camisa.
c. la mancuernilla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(Andes)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
Where are the gold links I was given on graduation day?¿Dónde están las mancuernillas de oro que me regalaron el día de mi graduación?
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
6. (enlazar)
a. conectar
The high-speed train links all the country's major cities.El tren de alta velocidad conecta todas las ciudades importantes del país.
b. unir
Centuries of friendship and cooperation link our two peoples.Siglos de amistad y cooperación unen a nuestros dos pueblos.
7. (vincular)
a. relacionar
This event is linked to a popular TV show.Este evento está relacionado con un popular programa de televisión.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
8. (conectarse)
a. enlazar
The computer needs to link to the network.La computadora necesita enlazar con la red.
Copyright © Curiosity Media Inc.
trader(
trey
-
duhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (ocupación)
a. el comerciante
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la comerciante
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
I bought rugs and fabrics from a trader at the local bazaar.Compré alfombras y telas de un comerciante en el mercadillo local.
b. el negociante
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la negociante
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Dutch traders were some of the first Europeans to settle in New York City.Los negociantes holandeses fueron de los primeros europeos que se establecieron en la ciudad de Nueva York.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES