Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Laugh" es un sustantivo que se puede traducir como "la risa", y "dance" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "bailar". Aprende más sobre la diferencia entre "laugh" y "dance" a continuación.
laugh(
lahf
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (sonido)
a. la risa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
I knew it was her because she has a very distinctive laugh.Sabía que era ella porque tiene una risa muy particular.
b. la carcajada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(fuerte)
His laugh could be heard in the distance.Se oían sus carcajadas a lo lejos.
c. la risotada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(fuerte)
I let out a laugh when my sister tripped and fell.Solté una risotada cuando mi hermana tropezó y cayó.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(divertido y entretenido)
a. la risa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Come to the dinner; it will be a laugh.Ven a la cena, será una risa.
b. el plato
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
They told us that his performance would be a laugh.Nos dijeron que su actuación sería un plato.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
3. (celebrar con risa)
a. reírse
The movie was so funny that I couldn't stop laughing.La película era tan graciosa que no podía parar de reírme.
b. reír
His jokes always make me laugh.Sus chistes siempre me hacen reír.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
4. (celebrar con risa)
a. reírse
He laughed himself sick.Se rió a más no poder.
Copyright © Curiosity Media Inc.
dance(
dahns
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
1. (danzar)
a. bailar
We danced all night.Bailamos toda la noche.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
2. (danzar)
a. bailar
I want to learn how to dance salsa.Quiero aprender a bailar salsa.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
3. (acción de bailar)
a. el baile
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The father of the bride always gets the first dance.El padre de la novia siempre recibe el primer baile.
b. la danza
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Their dance in the showing of the Nutcracker was breathtaking.Su danza en la reproducción de El cascanueces era impresionante.
4. (bellas artes)
a. el baile
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The boy decided to dedicate himself to dance.El niño decidió dedicarse al baile.
b. la danza
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
My daughter is studying dance in London.Mi hija está estudiando danza en Londres.
5. (tipo de baile)
a. el baile
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The tango is a dance traditionally associated with Argentina.El tango es un baile tradicionalmente asociado con Argentina.
b. la danza
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The natives performed a beautiful dance with their lances.Los nativos ejecutaron una bonita danza con sus lanzas.
6. (evento)
a. el baile
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The welcome dance is taking place that same afternoon.El baile de bienvenida tendrá lugar esa misma tarde.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES